Kosmetik · Ekstrak tumbuhan
Chamaecyparis Obtusa Extract
ヒノキエキス (Hinoki ekisu)
Dikenal juga sebagai: Hinoki Extract, Japanese Cypress Extract
Sekilas
| Kategori | Kosmetik |
|---|---|
| Nama INCI | Chamaecyparis Obtusa Leaf Extract / Chamaecyparis Obtusa Wood Extract |
| Nama pelabelan Jepang | ヒノキ葉エキス / ヒノキ木エキス |
| Notasi umum dalam bahasa Jepang | ヒノキエキス, ヒノキ葉エキス, ヒノキ木エキス |
| Asal | Berasal dari tumbuhan (Chamaecyparis obtusa, hinoki cypress Jepang) |
| Fungsi umum | Pengondisi kulit, Antimikroba, Pewangi |
| Status regulasi di Jepang | Ekstrak daun dan kayu tercantum dalam kamus nama pelabelan JSCI sebagai bahan kosmetik. |
Hinoki (Chamaecyparis obtusa) adalah salah satu pohon paling penting secara budaya di Jepang. Ia adalah material tradisional untuk kuil Shinto, kuil Buddha, panggung noh, dan bak mandi kelas atas. Sebagai bahan kosmetik, berbagai bagian pohon — daun, kayu, dan minyak atsiri — membawa profil berbeda yang berpusat pada aroma kayu khas dan reputasi tradisional aktivitas antimikroba.
Klasifikasi
Tag di bawah ini menautkan ke bahan lain yang memiliki atribut yang sama, sehingga Anda dapat berpindah dari satu bahan ke bahan sejenisnya.
Tag regulasi
Digunakan dalam (kategori produk umum)
Kategori produk jadi yang umumnya menggunakan bahan ini dalam formulasi pasar Jepang.
- Sabun mandi dan aditif berendam
- Produk deodoran
- Toner wajah
- Produk rambut dan kulit kepala
Apa itu
Bahan kosmetik hinoki diproduksi dari beberapa bagian pohon Chamaecyparis obtusa. Ekstrak daun (ヒノキ葉エキス) dan ekstrak kayu (ヒノキ木エキス) merupakan ekstraksi berbasis air atau hidro-alkohol. Minyak atsiri (ヒノキ精油) disuling-uap dari daun, ranting, atau kayu, dan memekatkan komponen termasuk α-pinena, borneol, kadinena, dan hinokitiol.
Hinokitiol sendiri adalah senyawa keluarga tropolon yang terdapat pada hinoki dan pada spesies kerabat, Thujopsis dolabrata (hiba). Hinokitiol kadang digunakan sebagai bahan kosmetik tersendiri dan memiliki entri INCI sendiri.
Penggunaan umum dalam produk Jepang
Dalam formulasi Jepang, ekstrak hinoki paling sering muncul dalam sabun mandi, aditif berendam (yu-no-moto), toner wajah, losion kulit kepala, dan produk deodoran. Aroma hinoki adalah komponen inti aromaterapi dan budaya berendam Jepang, dengan resonansi budaya yang dalam.
Bahan ini juga semakin sering digunakan dalam blend pewangi yang memposisikan diri di sekitar konsep "forest bathing" (shinrin-yoku) baik di pasar Jepang maupun internasional.
Klasifikasi regulasi di Jepang
Ekstrak daun hinoki (ヒノキ葉エキス) dan ekstrak kayu (ヒノキ木エキス) tercantum dalam kamus nama pelabelan JSCI dan diizinkan sebagai bahan kosmetik.
Hinokitiol sebagai bahan tersendiri memiliki pertimbangan regulasi tambahan pada beberapa kategori produk dan rentang konsentrasi. Formulator yang menggunakan preparat dominan-hinokitiol harus berkonsultasi pada status regulasi spesifik di Jepang untuk konsentrasi dan kategori produk yang dimaksud.
Klasifikasi regulasi di pasar lain
| EU | Entri INCI Chamaecyparis Obtusa Leaf Extract dan Wood Extract terdapat dalam CosIng dan diizinkan untuk penggunaan kosmetik. Hinokitiol (INCI: Hinokitiol) memiliki pembatasan spesifik pada beberapa kategori produk dan harus diperiksa terhadap lampiran Cosmetics Regulation terkini. |
|---|---|
| USA | Diakui INCI oleh PCPC. Umum digunakan dalam produk kosmetik jadi. |
| China | Entri Chamaecyparis Obtusa terdapat dalam IECIC. Pemasok harus memverifikasi preparat spesifik terhadap daftar IECIC. |
| Korea | Diizinkan sebagai bahan kosmetik di bawah sistem KFDA / MFDS. |
Contoh produk
Contoh produk jadi akan ditambahkan setelah daftar bahan terkini setiap produk diverifikasi.
Semua nama merek dan nama produk yang disebutkan di mana pun pada situs ini adalah milik pemiliknya masing-masing. Entri contoh disediakan hanya untuk tujuan informasi dan tidak menyiratkan dukungan.
Bahan terkait
Referensi
- JSCI labeling name directory — ヒノキ葉エキス, ヒノキ木エキス
- EU CosIng entries: Chamaecyparis Obtusa
Terakhir diperbarui: 2026-04-22. Entri bahan ditinjau setidaknya setiap tahun terhadap daftar regulasi terkini.