Cosmétiques · Extraits végétaux

Cryptomeria Japonica Leaf Extract

スギ葉エキス (Sugi-ha ekisu)

Également connu sous le nom de: Sugi Extract, Japanese Cedar Extract

En bref

CatégorieCosmétiques
Nom INCICryptomeria Japonica Leaf Extract
Nom d'étiquetage japonaisスギ葉エキス
Notations japonaises courantesスギ葉エキス, スギエキス
OrigineD'origine végétale (Cryptomeria japonica, cèdre japonais)
Fonctions typiquesConditionnement de la peau, Parfum, Antioxydant
Statut réglementaire au JaponIngrédient cosmétique répertorié dans le dictionnaire des noms de référence du JSCI.

Cryptomeria japonica — le sugi, ou cèdre japonais — est l'arbre indigène le plus largement planté du Japon et l'arbre national désigné. Les ingrédients cosmétiques dérivés de ses feuilles et de son bois apportent un arôme boisé distinctif et des associations culturelles traditionnelles avec les paysages forestiers, la construction de temples et les baignoires en cèdre.

Classification

Les étiquettes ci-dessous renvoient à d'autres ingrédients partageant le même attribut, ce qui vous permet de passer d'un ingrédient à ses équivalents.

Utilisé dans (catégories de produits typiques)

Catégories de produits finis qui intègrent couramment cet ingrédient dans les formulations destinées au marché japonais.

  • Savons pour le corps et additifs de bain
  • Produits pour le cuir chevelu
  • Produits aromatiques

De quoi s'agit-il

L'extrait de feuille de Cryptomeria japonica est produit par extraction à l'eau ou hydro-alcoolique des feuilles de Cryptomeria japonica. L'extrait contient des flavonoïdes, des tanins et des constituants d'huile essentielle incluant le ferruginol et des dérivés de sesquiterpènes.

Les ingrédients apparentés issus de la même espèce comprennent l'huile de bois de Cryptomeria japonica (distillée à la vapeur du bois de cœur) et l'extrait d'écorce de Cryptomeria japonica. Chacun est un ingrédient distinct avec son propre nom INCI et son propre usage typique.

Utilisations typiques dans les produits japonais

Dans les formulations cosmétiques japonaises, l'extrait de feuille de sugi est le plus souvent utilisé dans les savons pour le corps, les produits pour le cuir chevelu, les additifs de bain et les produits aromatiques sur le thème du bain de forêt. L'arôme est fréquemment combiné au hinoki et au hiba pour des compositions boisées en superposition.

L'association culturelle avec les forêts de cèdre confère à l'ingrédient une valeur narrative dans les produits positionnés autour de l'imagerie des paysages japonais.

Classification réglementaire au Japon

Répertorié dans le Codex japonais des ingrédients cosmétiques du JSCI sous スギ葉エキス et autorisé comme ingrédient cosmétique.

Classification réglementaire sur d'autres marchés

EURépertorié dans CosIng sous le nom INCI Cryptomeria Japonica Leaf Extract. Autorisé pour usage cosmétique.
USAINCI reconnu par le PCPC. Utilisé dans les produits cosmétiques finis.
ChinaLes fournisseurs doivent vérifier la préparation spécifique au regard des inscriptions IECIC.
KoreaAutorisé comme ingrédient cosmétique selon le système KFDA / MFDS.

Exemples de produits

Des exemples de produits finis seront ajoutés après vérification de la liste actuelle complète des ingrédients de chaque produit.

Tous les noms de marques et noms de produits mentionnés sur ce site sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. Les exemples sont fournis à titre informatif uniquement et n'impliquent aucune approbation.

Ingrédients connexes

Références

  1. JSCI labeling name directory — スギ葉エキス
  2. EU CosIng entry: Cryptomeria Japonica Leaf Extract

Dernière mise à jour : 2026-04-22. Les fiches d'ingrédients sont révisées au moins une fois par an au regard des listes réglementaires en vigueur.

Découvrez d'autres ressources sur le marché japonais

Outils complémentaires pour les acheteurs, formulateurs et équipes d'approvisionnement à l'international.