Cosmétiques · Ingrédients marins
Deep Sea Water
海洋深層水 (Kaiyō shinsōsui)
Également connu sous le nom de: Ocean Deep Water
En bref
| Catégorie | Cosmétiques |
|---|---|
| Nom INCI | Sea Water / Maris Aqua (for specific preparations) |
| Nom d'étiquetage japonais | 海水 |
| Notations japonaises courantes | 海洋深層水, 深層水 |
| Origine | Marin (eau prélevée dans les profondeurs océaniques en dessous de 200 mètres) |
| Fonctions typiques | Apport minéral, Conditionnement de la peau |
| Statut réglementaire au Japon | L'usage cosmétique est autorisé selon le dictionnaire JSCI en tant qu'eau de mer. Les usages en boissons et alimentaires sont réglementés par la Loi sur l'hygiène alimentaire. |
L'eau de mer profonde (海洋深層水, kaiyō shinsōsui) désigne l'eau océanique prélevée à des profondeurs généralement inférieures à 200 mètres. Plusieurs régions côtières japonaises — Kochi (Muroto), la baie de Toyama, Okinawa (Kumejima, Miyakojima) et d'autres — exploitent des installations de prélèvement d'eau de mer profonde qui alimentent à la fois les applications cosmétiques et les boissons.
Classification
Les étiquettes ci-dessous renvoient à d'autres ingrédients partageant le même attribut, ce qui vous permet de passer d'un ingrédient à ses équivalents.
Applications produits
Étiquettes réglementaires
Utilisé dans (catégories de produits typiques)
Catégories de produits finis qui intègrent couramment cet ingrédient dans les formulations destinées au marché japonais.
- Lotions et brumes pour le visage
- Produits corporels
- Applications boissons et culinaires (cadre réglementaire distinct)
De quoi s'agit-il
L'eau de mer profonde est prélevée par des canalisations en mer à des profondeurs situées sous la thermocline. À ces profondeurs, la température de l'eau est constamment froide, les concentrations en nutriments diffèrent de celles de l'eau de surface et la teneur microbienne est significativement plus faible que celle de l'eau de mer de surface.
Le traitement varie selon l'usage final : pour la cosmétique, l'eau est généralement dessalée et filtrée ; pour les usages alimentaires et de boisson, divers ajustements de l'équilibre minéral peuvent être appliqués.
Utilisations typiques dans les produits japonais
En cosmétique, l'eau de mer profonde est utilisée dans les brumes pour le visage, les lotions et les positionnements d'apport minéral à travers les catégories de soin.
En boissons, elle est vendue comme eau potable de spécialité et comme source de supplémentation minérale.
Des marques régionales spécifiques (Muroto, Kumejima, etc.) existent ; les étiquettes d'ingrédients cosmétiques utilisent généralement une terminologie générique telle que « eau de mer profonde » ou l'INCI Sea Water, la provenance régionale étant indiquée de manière descriptive dans le marketing produit.
Classification réglementaire au Japon
L'usage cosmétique est autorisé selon le dictionnaire JSCI. Usage en boisson selon la Loi sur l'hygiène alimentaire.
Classification réglementaire sur d'autres marchés
| EU | L'eau de mer est répertoriée dans CosIng. Autorisée pour usage cosmétique. |
|---|---|
| USA | INCI reconnu par le PCPC. |
| China | Autorisé selon les inscriptions IECIC. |
| Korea | Autorisé selon la KFDA / MFDS. |
Exemples de produits
Des exemples de produits finis seront ajoutés après vérification de la liste complète d'ingrédients à jour de chaque produit. Les marques régionales d'eau de mer profonde sont traitées comme des notes descriptives de région de production plutôt que dans les noms d'ingrédients.
Tous les noms de marques et noms de produits mentionnés sur ce site sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. Les exemples sont fournis à titre informatif uniquement et n'impliquent aucune approbation.
Ingrédients connexes
Références
- JSCI labeling name directory — 海水
- Ocean Deep Water Industry Association Japan
Dernière mise à jour : 2026-04-22. Les fiches d'ingrédients sont révisées au moins une fois par an au regard des listes réglementaires en vigueur.