Botanboufu (Sakuna)

Peucedanum japonicum是一种耐盐耐风的伞形科草本植物，在与那国岛、奄美群岛及其他琉球与南九州地区的多岩海岸野生并被栽培。其叶与茎含有显著浓度的多酚——尤其是绿原酸与芦丁——以及伞形科特有的香豆素类化合物。

化妆品与功能性食品成分通过对叶进行水、水醇或多元醇提取，或通过对叶与茎进行干燥粉碎用于茶饮、胶囊及粉末补充剂剂型而生产。原料通常根据供应商与等级以多酚或绿原酸为基准进行标准化。

该植物承载着浓厚的冲绳文化身份。在与那国方言中称为Sakuna；标准日语名为Botanboufu。直译名称'長命草'（长寿草/Choumei-sou）在冲绳传统中与该植物广泛关联，但已由资生堂注册为商标，其他品牌不得在产品名称或标签中使用（参见商标说明）。

在化妆品中，Botanboufu/Peucedanum japonicum提取物用于抗衰老护肤品——化妆水、精华液、乳霜及面膜——围绕抗氧化与肌肤质感叙事进行定位。品牌叙事通常借助与那国岛的起源以及冲绳长寿传统。对于非资生堂关联品牌，标签与营销文案应使用Botanboufu/Sakuna/Peucedanum japonicum命名，并避免使用長命草/Choumei-sou的措辞。

在食品与补充剂应用方面，干叶粉与标准化提取物被用于花草茶、粉末功能性食品、胶囊补充剂及美容饮品。该植物也用于冲绳传统烹饪（天妇罗、杂烩青菜），并作为地区振兴举措的一部分在与那国岛本地加工成茶饮与食品。

Botanboufu/Peucedanum japonicum在日本被认可为传统食品原料，在冲绳料理中具有确立的食用历史。茶饮、叶粉及提取物产品在食品与补充剂类别中销售，无新食品式限制。

作为化妆品原料，Peucedanum japonicum提取物与叶粉依日本薬機法被接受。化妆品标签通常基于对应叶提取物或叶粉制剂的JSCI字典条目。

品牌应注意「長命草」（Choumei-sou）是资生堂的注册商标。其他供应商及品牌应在产品标签与营销中使用通用植物学、INCI或本地名称（Botanboufu、Sakuna、Peucedanum japonicum）。