化妆品 · 植物提取物

Coix Lacryma-Jobi Ma-Yuen Seed Extract

ハトムギエキス (Hatomugi ekisu)

别名: Hatomugi Extract, Yokuinin (薏苡仁)

3可报价的日本供应商在采购平台查看

概览

分类化妆品
INCI 名称Coix Lacryma-Jobi Ma-Yuen Seed Extract↗
日本表示名称ハトムギ種子エキス
常见日文标注ハトムギエキス, ハトムギ種子エキス, ヨクイニンエキス
来源植物来源（薏苡Coix lacryma-jobi var. ma-yuen种子）
常见功效皮肤调理, 保湿
日本法规状态已收载于JSCI化妆品标识名称字典中的化妆品原料。在汉方框架下制备和使用时，密切相关的薏苡仁（yokuinin）提取物也被归类为汉方（传统草药）原料。

薏米（Hatomugi）——薏苡（Coix lacryma-jobi var. ma-yuen）的日本名——是东亚草药医学中使用最广泛的传统谷物之一。以其汉方名薏苡仁（yokuinin）为人所知，该种子已被用于皮肤及一般健康应用数百年。作为现代日本的化妆品原料，薏米种子提取物处于日本最高销量的药妆护肤品类之一的核心位置。

寻找 OEM 制造商

浏览生产该品类的日本 OEM 制造商目录。可按小批量、认证、都道府县筛选。

分类标签

下列标签链接至共享同一属性的其他原料，便于横向探索。

OEM 常见产品类别

日本 OEM 制造商常用本原料配方的成品类别。

  • 大容量身体及面部保湿产品
  • 面膜
  • 化妆水及乳液
  • 传统草药制剂

原料概述

薏米种子提取物通过水、水醇或多元醇提取已脱壳并精白的薏苡（Coix lacryma-jobi var. ma-yuen）种子制得。该提取物含蛋白质、氨基酸、多糖、含薏苡仁素（coixol）的脂质及微量有机酸。

在汉方实践中，该种子作为薏苡仁（yokuinin）使用，并进入皮肤相关应用的方剂。化妆品级原料和汉方药用制剂虽源自相同原料，但在不同的法规框架下处理。

OEM 应用

在日本化妆品中，薏米提取物与大容量、低成本保湿产品紧密关联——薏米品牌的大瓶装化妆水和面霜多年来一直是药妆主流。该原料与皮肤护理的文化关联使其成为温和日常使用定位配方的稳定选择。

该原料也出现在面膜、身体乳和头皮护理产品中。在许多配方中，它与透明质酸或甘油搭配作为皮肤调理基底使用。

日本法规分类

以ハトムギ種子エキス之名收载于JSCI日本化妆品原料字典中，允许作为化妆品原料使用。

薏苡仁作为汉方药用原料，当被制备并以药用为目的进行宣称时，根据《药品医疗器械法》单独管理。

其他市场的法规分类

EU以INCI名称Coix Lacryma-Jobi Ma-Yuen Seed Extract收载于CosIng。允许用于化妆品。
USAINCI名称已获PCPC认可。广泛用于成品化妆品。
China已收载于IECIC。允许用于化妆品。
Korea依据KFDA / MFDS化妆品原料体系，允许作为化妆品原料使用。

市场参考配方

成品示例将在每款产品的现行完整成分表核实完毕后添加。

本站提及的所有品牌名与产品名归各自所有人所有。示例条目仅供参考，不代表认可或推荐。

替代原料

常作为替代候选评估的相关原料。

快速问答

Coix Lacryma-Jobi Ma-Yuen Seed Extract 是什么？
薏米（Hatomugi）——薏苡（Coix lacryma-jobi var. ma-yuen）的日本名——是东亚草药医学中使用最广泛的传统谷物之一。以其汉方名薏苡仁（yokuinin）为人所知，该种子已被用于皮肤及一般健康应用数百年。作为现代日本的化妆品原料，薏米种子提取物处于日本最高销量的药妆护肤品类之一的核心位置。
Coix Lacryma-Jobi Ma-Yuen Seed Extract 在日本的法规状态？
已收载于JSCI化妆品标识名称字典中的化妆品原料。在汉方框架下制备和使用时，密切相关的薏苡仁（yokuinin）提取物也被归类为汉方（传统草药）原料。
Coix Lacryma-Jobi Ma-Yuen Seed Extract 通常用于哪些产品？
大容量身体及面部保湿产品 / 面膜 / 化妆水及乳液 / 传统草药制剂
Coix Lacryma-Jobi Ma-Yuen Seed Extract 的产地・来源？
植物来源（薏苡Coix lacryma-jobi var. ma-yuen种子）
Coix Lacryma-Jobi Ma-Yuen Seed Extract 的 INCI / JSCI 标示名？
INCI: Coix Lacryma-Jobi Ma-Yuen Seed Extract / JSCI: ハトムギ種子エキス

相关原料 — 替代、搭配、加工链

常一起使用

在同一配方中常搭配使用的原料。

同类别原料

同一子类别下的其他原料。

探索相关原料

用于类似产品应用

常用于相同成品系列的其他原料。

具有相似功能

在功能性标签上重叠的原料。

来自相同来源

共享相同来源分类的其他原料。

相关指南与实务

相关案例

法规指南

下一步

用本原料起草规格书估算制造成本

OEM 采购方常见问题

Q. Coix Lacryma-Jobi Ma-Yuen Seed Extract是否在日本被列为受规管的化妆品成分？

是的，该成分以其INCI名收录于CosIng数据库，并广泛用于在日本流通的成品化妆品中，作为一般化妆品成分（非医药部外品有效成分）使用。如品牌欲推出超出保湿范畴的宣称，应在添加有效成分定位前先审阅厚生労働省 (Ministry of Health, Labour and Welfare)医药部外品规则。

信息来源 · 最近核实: 2026-04-26

  • CosIng database — INCI: Coix Lacryma-Jobi Ma-Yuen Seed Extract
  • 厚生労働省 (Ministry of Health, Labour and Welfare) — Standards for Cosmetics (Notification No. 331, 2000)
Q. 日本hatomugi主题化妆水中通常使用的浓度是多少？

hatomugi提取物多以低个位数百分比（常见0.1–3%）作为保湿型植物成分使用，品牌叙事在传播中的权重大于实际剂量。供应商通常提供1:1至1:10的甘油/BG/水基液体提取物，便于纳入水相配方。

信息来源 · 最近核实: 2026-04-26

  • Industry knowledge — Japanese cosmetics market

行业知识陈述 — 尚未锁定单一一手信源

Q. 海外品牌从日本供应商采购hatomugi提取物时，应预期怎样的MOQ？

多数本土提取物厂商以1 kg或5 kg液体单位作为样品/试产MOQ起点，散装价格梯度自20 kg向上。成品OEM则视产品形态通常需1,000–3,000件起订。

信息来源 · 最近核实: 2026-04-26

  • Industry knowledge — Japanese cosmetics OEM

行业知识陈述 — 尚未锁定单一一手信源

Q. 该成分是否兼容以透明质酸为主导的保湿体系？

兼容——BG/水溶剂体系下的hatomugi提取物属水相相容，常与透明质酸钠、甘油及氨基酸保湿剂共配。在常规使用水平下，与主流保湿剂或防腐体系无已知拮抗作用。

信息来源 · 最近核实: 2026-04-26

  • Industry knowledge — formulation compatibility, Japanese cosmetics market

行业知识陈述 — 尚未锁定单一一手信源

Q. 该成分名称在海外标签上能否以英文"Job's Tears"进行宣传？

INCI标签规则要求在成分声明中使用"Coix Lacryma-Jobi Ma-Yuen Seed Extract"，但市场宣传文案与正面包装故事可使用"Job's Tears"或"Hatomugi"。上市前请逐市场确认当地标签规定（欧盟CPNP、美国FDA、中国NMPA）。

信息来源 · 最近核实: 2026-04-26

  • Personal Care Products Council INCI dictionary
  • EU Regulation (EC) No 1223/2009 — Annex VI labeling

应用案例

  • 大容量保湿化妆水（500 mL以上）

    定位
    兼具传承植物叙事的日常型大众价位保湿产品
    典型用量
    液体提取物1–3%
    配方注意
    水相溶解；与众多药妆品牌常用的甘油及BG载体良好搭配

    信息来源

    • Industry knowledge — Japanese drugstore cosmetics category

    行业知识陈述 — 尚未锁定单一一手信源

  • 面膜

    定位
    亲民日常补水面膜，搭配日式植物故事
    配方注意
    在精华液中与透明质酸钠及氨基酸保湿剂搭配良好

    信息来源

    • Industry knowledge — Japanese sheet-mask market

    行业知识陈述 — 尚未锁定单一一手信源

  • 身体乳 / 身体乳液

    定位
    适合敏感或日常使用的温和、低香型身体护理

    信息来源

    • Industry knowledge — Japanese body-care market

    行业知识陈述 — 尚未锁定单一一手信源

  • 头皮化妆水

    定位
    面向日常使用的温和型头皮保湿调理水

    信息来源

    • Industry knowledge — Japanese scalp-care market

    行业知识陈述 — 尚未锁定单一一手信源

搜索学术文献

主要研究数据库的预设查询链接。在新标签页打开。

官方法规数据库

指向日本及国际公共监管机构的外部链接。本站与之无关联。

参考资料

  1. JSCI labeling name directory — ハトムギ種子エキス
  2. EU CosIng entry: Coix Lacryma-Jobi Ma-Yuen Seed Extract

最后更新： 2026-04-22. 原料条目每年至少依据现行法规清单复核一次。

更多日本市场资源

为海外买家、配方师及采购团队提供的相关工具。

返回原料词典从日本采购 Coix Lacryma-Jobi Ma-Yuen Seed ExtractTokyo Shelf Report海外买家服务