化妆品 · 植物提取物

Lithospermum Erythrorhizon Root Extract

シコン(紫根)エキス (Shikon ekisu)

别名: Shikon Extract, Purple Gromwell Root Extract

概览

分类化妆品
INCI 名称Lithospermum Erythrorhizon Root Extract
日本表示名称シコンエキス
常见日文标注シコンエキス, 紫根エキス
来源植物来源(Lithospermum erythrorhizon)
常见功效皮肤调理, 色素(紫色)
日本法规状态已收录于JSCI标签名称词典的化妆品原料。其干燥根亦为汉方药材(紫根,shikon)。

紫根(シコン)——Lithospermum erythrorhizon的干燥根——在日本传统医学中已使用数百年,尤其作为传统汉方疗愈软膏紫云膏(紫雲膏)的有效成分。其天然紫色的萘醌类化合物(包括紫草素shikonin)赋予提取物独特的色泽,使其成为特色护肤中的代表性原料。

分类标签

下列标签链接至共享同一属性的其他原料,便于横向探索。

主要应用领域

在日本市场配方中常含本原料的成品分类。

  • 传统疗愈药膏(非化妆品场景)
  • 紫色调化妆品配方
  • 汉方相关护肤

原料定义

紫根提取物通过提取Lithospermum erythrorhizon根制成。提取物含有紫草素(shikonin)及相关萘醌类化合物——这些成分赋予其独特的紫红色泽——以及单宁与其他多酚类。

在日本产品中的典型用途

化妆品方面,紫根提取物用于护肤特色产品,尤其是围绕日本传统医学传承定位的产品。其天然紫色有时是有意为之的设计元素。

在传统疗愈实践中,紫云膏及相关药膏用于轻微皮肤问题。当宣称药用功效时,这些用途作为汉方制剂另行监管。

日本法规分类

依据JSCI词典,可作为化妆品使用。紫根作为汉方药材另行监管。

其他市场的法规分类

EU已收录于CosIng。允许用于化妆品。在浓缩制剂中,紫草素及相关化合物可能存在特殊考量。
USAPCPC认可的INCI名称。
China在中国传统配制品中广泛使用。
Korea依据KFDA / MFDS允许使用。

示例产品

示例成品将在确认各产品当前完整成分表后补充。

本站提及的所有品牌名与产品名归各自所有人所有。示例条目仅供参考,不代表认可或推荐。

相关原料

参考资料

  1. JSCI labeling name directory — シコンエキス
  2. EU CosIng entry: Lithospermum Erythrorhizon Root Extract

最后更新: 2026-04-22. 原料条目每年至少依据现行法规清单复核一次。

更多日本市场资源

为海外买家、配方师及采购团队提供的相关工具。