Cosmétiques · Extraits végétaux

Gettō (Shell Ginger)

月桃 (Gettō)

Également connu sous le nom de: Alpinia zerumbet, Shell ginger, Sannin (Okinawan dialect)

En bref

CatégorieCosmétiques
Nom INCIAlpinia Zerumbet Leaf Extract
Nom d'étiquetage japonaisゲットウ葉エキス
Notations japonaises courantes月桃, ゲットウ, サンニン (沖縄)
OrigineD'origine végétale (feuilles, graines et rhizomes d'Alpinia zerumbet)
Fonctions typiquesAntioxydant, Antimicrobien, Conditionnement de la peau
Statut réglementaire au JaponIngrédient cosmétique inscrit. Usage alimentaire et aromatique traditionnel okinawaien.

Le gettō (月桃), également connu sous le nom de gingembre coquillage, est une herbe tropicale native d'Okinawa avec une longue histoire culturelle couvrant la conservation alimentaire, l'usage cérémoniel et la médecine traditionnelle. Des recherches à l'Université des Ryukyu ont démontré une activité antioxydante notable ; l'huile de feuille et l'hydrolat sont désormais utilisés à travers les lignes de soins de la peau, eaux aromatiques et tisanes développées par les producteurs okinawaiens.

Classification

Les étiquettes ci-dessous renvoient à d'autres ingrédients partageant le même attribut, ce qui vous permet de passer d'un ingrédient à ses équivalents.

Utilisé dans (catégories de produits typiques)

Catégories de produits finis qui intègrent couramment cet ingrédient dans les formulations destinées au marché japonais.

  • Toniques pour le visage
  • Lotions pour le corps
  • Eaux aromatiques
  • Tisanes
  • Insectifuge

De quoi s'agit-il

Alpinia zerumbet est une plante vivace de la famille des Zingiberaceae, native des îles Ryukyu et d'Amami. Les parties aériennes (feuilles) et les rhizomes donnent des profils de composés différents : les extraits de feuilles sont riches en polyphénols (dérivés du kaempférol, dihydro-5,6-déhydrokavain), tandis que l'huile de feuille contient du 1,8-cinéole, de l'α-terpinéol et des notes de camphre.

Les formes commerciales incluent l'eau de feuille (hydrolat), l'huile essentielle, la feuille séchée pour le thé et l'extrait de feuille standardisé. Les producteurs okinawaiens commercialisent souvent l'ingrédient dans le cadre d'un récit autour de la « longévité » lié aux contextes de recherche sur les Blue Zones.

Utilisations typiques dans les produits japonais

Cosmétiques : toniques pour le visage, après-shampooings, eaux aromatiques et brumes pour le corps. Le parfum se situe à la croisée des catégories agrumes-boisé-herbacé.

Alimentation / boisson : infusions herbales et assaisonnements ; l'usage traditionnel inclut l'enveloppement du mochi pour la conservation grâce à l'activité antifongique.

Classification réglementaire au Japon

Ingrédient cosmétique accepté sous le nom d'étiquetage ゲットウ葉エキス (pour les formes d'extrait de feuille).

Usage alimentaire traditionnel ; la législation standard sur la sécurité alimentaire s'applique aux préparations de qualité alimentaire.

Classification réglementaire sur d'autres marchés

EUInscrit dans CosIng pour usage cosmétique ; vérifier la dernière inscription.
USAAcceptable en tant qu'ingrédient cosmétique sous MoCRA ; documentation du fournisseur recommandée pour les voies novel food.
ChinaVérifier l'inscription IECIC actuelle ; usage cosmétique traditionnel dans la région des Ryukyu.

Exemples de produits

Des exemples de produits finis seront ajoutés après vérification de la liste d'ingrédients. La certification JAS biologique est détenue par un sous-ensemble de producteurs okinawaiens.

Tous les noms de marques et noms de produits mentionnés sur ce site sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. Les exemples sont fournis à titre informatif uniquement et n'impliquent aucune approbation.

Ingrédients connexes

Références

  1. University of the Ryukyus — Alpinia zerumbet research publications
  2. Okinawa Prefectural Superior Product catalog

Dernière mise à jour : 2026-04-23. Les fiches d'ingrédients sont révisées au moins une fois par an au regard des listes réglementaires en vigueur.

Découvrez d'autres ressources sur le marché japonais

Outils complémentaires pour les acheteurs, formulateurs et équipes d'approvisionnement à l'international.