Cosmétiques · Extraits végétaux

Safflower Extract (Benibana)

ベニバナエキス (Benibana ekisu)

Également connu sous le nom de: Carthamus Tinctorius Flower Extract

En bref

CatégorieCosmétiques
Nom INCICarthamus Tinctorius Flower Extract
Nom d'étiquetage japonaisベニバナエキス
Notations japonaises courantesベニバナエキス, 紅花エキス
OrigineD'origine végétale (Carthamus tinctorius)
Fonctions typiquesConditionnement de la peau, Colorant naturel (pigment rouge / jaune)
Statut réglementaire au JaponIngrédient cosmétique inscrit au dictionnaire des noms d'étiquetage JSCI. Également colorant naturel et alimentaire traditionnel.

Le benibana — le carthame (Carthamus tinctorius) — est la source de l'un des colorants naturels historiquement les plus importants du Japon. Sa culture dans la préfecture de Yamagata se poursuit depuis des siècles, et les fleurs séchées étaient une importante marchandise commerciale de l'ère Edo.

Classification

Les étiquettes ci-dessous renvoient à d'autres ingrédients partageant le même attribut, ce qui vous permet de passer d'un ingrédient à ses équivalents.

Utilisé dans (catégories de produits typiques)

Catégories de produits finis qui intègrent couramment cet ingrédient dans les formulations destinées au marché japonais.

  • Toniques et essences pour le visage
  • Cosmétiques de couleur naturelle
  • Applications de teinture traditionnelles
  • Produits pour les lèvres (pigment rouge)

De quoi s'agit-il

L'extrait de fleur de Carthamus tinctorius est produit par extraction à l'eau ou hydro-alcoolique des fleurs de carthame. L'extrait contient de la carthamine (pigment rouge) et de la carthamidine (pigment jaune), ainsi que des flavonoïdes et des polyphénols.

Utilisations typiques dans les produits japonais

Dans les cosmétiques, l'extrait de carthame apparaît dans les toniques pour le visage, les essences et les formulations de cosmétiques de couleur.

Les usages traditionnels incluent la teinture textile, le colorant alimentaire et la production de pigment rouge pour les lèvres (beni) utilisé dans le maquillage japonais traditionnel.

Classification réglementaire au Japon

Usage cosmétique selon le dictionnaire JSCI ; usage en tant que colorant alimentaire selon la Loi sur l'hygiène alimentaire.

Classification réglementaire sur d'autres marchés

EUInscrit dans CosIng. Autorisé pour usage cosmétique.
USAINCI reconnu.
ChinaAutorisé selon les inscriptions IECIC.
KoreaAutorisé.

Exemples de produits

Des exemples de produits finis seront ajoutés après vérification.

Tous les noms de marques et noms de produits mentionnés sur ce site sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. Les exemples sont fournis à titre informatif uniquement et n'impliquent aucune approbation.

Ingrédients connexes

Références

  1. JSCI labeling name directory — ベニバナエキス
  2. EU CosIng entry: Carthamus Tinctorius Flower Extract

Dernière mise à jour : 2026-04-22. Les fiches d'ingrédients sont révisées au moins une fois par an au regard des listes réglementaires en vigueur.

Découvrez d'autres ressources sur le marché japonais

Outils complémentaires pour les acheteurs, formulateurs et équipes d'approvisionnement à l'international.