Alimentos · Condimentos

Rice Vinegar

米酢 (Komezu)

También conocido como: Komezu

De un vistazo

CategoríaAlimentos
Nombre INCINot applicable (food use)
Nombre de etiquetado japonésNot applicable (food use)
Notaciones comunes en japonés米酢, コメズ
OrigenFermentado (fermentación acética a partir de arroz)
Funciones típicasCondimento alimentario (uso principal), Conservación
Estado regulatorio en JapónAlimento regulado por la Ley de Sanidad Alimentaria. Las normas JAS clasifican el vinagre de arroz por el contenido de arroz por litro de producto terminado.

El vinagre de arroz —komezu— se elabora mediante fermentación acética de sake o de un mosto de arroz al estilo del sake. Es el condimento ácido por excelencia de la cocina japonesa, utilizado para sazonar el arroz de sushi, aliñar el sunomono y aportar la nota ácida en numerosos platos tradicionales.

Clasificación

Las etiquetas a continuación enlazan con otros ingredientes que comparten el mismo atributo, para que pueda pasar de un ingrediente a sus pares.

Utilizado en (categorías típicas de productos)

Categorías de productos terminados que comúnmente incluyen este ingrediente en formulaciones del mercado japonés.

  • Aliño para arroz de sushi
  • Sunomono (aliños con vinagre)
  • Bases de salsas y marinadas

Qué es

El vinagre de arroz se obtiene mediante una fermentación en dos etapas: primero, el arroz se fermenta con koji y levadura para producir un mosto de arroz de bajo contenido alcohólico; segundo, las bacterias del ácido acético convierten el alcohol en ácido acético. Las normas JAS definen el "vinagre de arroz" (米酢) como aquel que requiere al menos 40 gramos de arroz por litro de producto terminado, y el "vinagre puro de arroz" (純米酢) como aquel que requiere al menos 120 gramos por litro.

Usos típicos en productos japoneses

La aplicación más importante con diferencia es sazonar el arroz de sushi: mezclar vinagre de arroz con azúcar y sal produce la base de sabor distintiva del sushi-meshi. El vinagre de arroz se utiliza también en sunomono, nimono (platos a fuego lento), aliños y un sinfín de salsas.

Clasificación regulatoria en Japón

Regulación alimentaria conforme a la Ley de Sanidad Alimentaria. Las normas JAS proporcionan una clasificación basada en el contenido.

Clasificación regulatoria en otros mercados

EUEl vinagre alimentario está permitido conforme a la legislación alimentaria general. Las importaciones deben cumplir las normas de seguridad alimentaria de la UE.
USAUso alimentario consolidado.
ChinaLos vinagres de arroz de estilo japonés son distintos de los vinagres de arroz chinos (las prácticas de cocina difieren).
KoreaUso alimentario consolidado.

Productos de ejemplo

Se añadirán ejemplos de productos terminados tras su verificación.

Todos los nombres de marcas y nombres de productos mencionados en cualquier parte de este sitio son propiedad de sus respectivos titulares. Las entradas de ejemplo se proporcionan únicamente con fines informativos y no implican respaldo.

Ingredientes relacionados

Referencias

  1. MAFF JAS standards — rice vinegar

Última actualización: 2026-04-22. Las entradas de ingredientes se revisan al menos anualmente en función de los listados regulatorios vigentes.

Explore más recursos del mercado japonés

Herramientas relacionadas para compradores, formuladores y equipos de sourcing internacionales.