Suplementos · Ativos para saúde feminina
Soy Isoflavones & Equol
大豆イソフラボン・エクオール (Daizu isofurabon / Ekuōru)
Também conhecido como: Daidzein, Genistein, Glycitein (aglycone isoflavones), Daidzin, Genistin, Glycitin (glycoside isoflavones), S-Equol, Lactic-acid-fermented Equol
Visão geral
| Categoria | Suplementos |
|---|---|
| Nome de rotulagem japonês | ダイズイソフラボン / エクオール |
| Notações comuns em japonês | 大豆イソフラボン, エクオール, ダイズイソフラボン, S-エクオール |
| Origem | De origem vegetal (Glycine max — soja) e fermentado (S-Equol produzido por Lactococcus 20-92 a partir de isoflavonas de soja) |
| Funções típicas | Suporte ao bem-estar feminino na meia-idade / 'yuragi-ki' (anos de transição), Suporte à manutenção óssea (endpoint aceito em FFC), Suporte à elasticidade e qualidade da pele, Suporte cardiovascular e metabólico |
| Status regulatório no Japão | Preparações de isoflavonas de soja possuem aprovações Tokuho legadas (por exemplo, para suporte ósseo) e diversas notificações de Foods with Function Claims. O S-Equol é vendido como ingrediente de suplemento dietético; o 'Equelle' (2014) da Otsuka Pharmaceutical foi o primeiro produto comercial mundial de S-Equol fermentado por bactérias lácticas. |
As isoflavonas de soja são uma família de compostos fitoestrogênicos (daidzeína, genisteína, gliciteína e seus glicosídeos) encontrados na soja e em alimentos à base de soja. O S-Equol, um metabólito derivado da daidzeína por bactérias intestinais, é a forma bioativa responsável por muitos dos endpoints de saúde observados — e estima-se que apenas cerca de 50% das mulheres japonesas (versus cerca de 30% das mulheres ocidentais) produzam equol naturalmente a partir da soja da dieta. O lançamento do Equelle® pela Otsuka Pharmaceutical em 2014 foi o primeiro suplemento comercial mundial de S-Equol fermentado por bactérias lácticas, permitindo que consumidores sem microbiota intestinal natural produtora de equol obtivessem a molécula diretamente.
Classificação
As tags abaixo levam a outros ingredientes que compartilham o mesmo atributo, permitindo que você navegue de um ingrediente para seus semelhantes.
Usado em (categorias típicas de produtos)
Categorias de produtos acabados que normalmente incluem este ingrediente em formulações do mercado japonês.
- Suplementos para saúde feminina e 'yuragi-ki'
- Suplementos FFC de suporte ósseo
- Beauty drinks e formatos em jelly
- Produtos alimentares com isoflavonas de soja aprovados como Tokuho (legado)
O que é
As isoflavonas de soja ocorrem na soja (Glycine max) principalmente como glicosídeos (daidzina, genistina, glicitina), que são convertidos em suas formas de aglicona bioativas (daidzeína, genisteína, gliciteína) por beta-glucosidases intestinais ou por fermentação. Ingredientes em forma de aglicona (como isoflavonas de soja fermentadas com koji) são comumente utilizados em suplementos japoneses por serem absorvidos de maneira mais rápida e consistente do que as formas glicosídicas.
O S-Equol é um metabólito quiral de isoflavona derivado da daidzeína por meio da redução por bactérias intestinais específicas. Na população humana, apenas uma parcela de indivíduos possui microbiota intestinal produtora de equol; estimativas indicam cerca de 50% das mulheres japonesas versus cerca de 30% das mulheres ocidentais como produtoras naturais de equol. Para abordar essa lacuna, a Otsuka Pharmaceutical isolou 'Lactococcus 20-92', uma bactéria láctica capaz de produzir S-Equol a partir da daidzeína da soja, e comercializou o S-Equol fermentado resultante no produto Equelle® (2014).
As preparações comerciais para suplementos incluem pós padronizados de aglicona de isoflavona de soja (por exemplo, Fuji-Flavone, AglyMax) e concentrados de S-Equol fermentado (Equelle®). Preparações cosméticas com extrato de isoflavona de soja também são utilizadas, mas o posicionamento principal desta entrada é como ativo para suplementos / alimentos funcionais.
Usos típicos em produtos japoneses
No Japão, os produtos de isoflavonas de soja e equol estão fortemente associados à categoria de bem-estar 'yuragi-ki' (ゆらぎ期 — os anos de transição da menopausa). Suplementos em comprimidos, soft-gels e jelly são posicionados em torno de bem-estar na meia-idade, suporte ao equilíbrio hormonal e qualidade da pele. A dosagem diária é definida conforme a notificação FFC ou o design geral do suplemento e deve respeitar o limite superior recomendado pela Food Safety Commission do Japão para a ingestão de isoflavonas em forma de aglicona.
O posicionamento de manutenção óssea é sustentado por aprovações Tokuho legadas e por notificações atuais de Foods with Function Claims. As isoflavonas de soja também são utilizadas em beauty drinks, barras fortificadas e alimentos funcionais para o bem-estar feminino, frequentemente associadas a cálcio, vitamina D, peptídeo de colágeno ou extrato de placenta, dependendo da narrativa de bem-estar.
Classificação regulatória no Japão
Preparações de isoflavonas de soja possuem aprovações Tokuho (特定保健用食品) legadas — notavelmente para o posicionamento de suporte ósseo — concedidas pela Consumer Affairs Agency. Diversas notificações de Foods with Function Claims (機能性表示食品) utilizando isoflavonas de soja para a manutenção óssea e endpoints relacionados também foram aceitas; marcas que desejarem fazer alegações semelhantes devem submeter sua própria notificação FFC com evidências de suporte apropriadas.
A Food Safety Commission of Japan emitiu orientação sobre uma ingestão diária máxima recomendada para agliconas de isoflavona provenientes do uso de suplementos (separada da ingestão via alimentos tradicionais à base de soja). Marcas que formulam suplementos de isoflavonas de soja para o mercado japonês devem definir a dosagem diária em conformidade com essa orientação.
O S-Equol como ingrediente fermentado para suplemento dietético é vendido no Japão sob uma estrutura equivalente à DSHEA para suplementos dietéticos; o Equelle® da Otsuka é o produto comercial de referência. Marcas que considerarem um posicionamento semelhante de S-Equol fermentado devem revisar cuidadosamente o cenário regulatório e de propriedade intelectual — incluindo o portfólio de Lactococcus 20-92 da Otsuka.
Classificação regulatória em outros mercados
| EU | Preparações isoladas de isoflavonas de soja estão sujeitas à estrutura Novel Food e a opiniões da EFSA sobre segurança; alegações específicas de saúde são rigorosamente regulamentadas pelo registro de alegações de saúde da UE. O posicionamento de suplementos de S-Equol deve ser revisado em relação às orientações atuais da EFSA antes do lançamento. |
|---|---|
| USA | Produtos de isoflavonas de soja e S-Equol são vendidos como suplementos dietéticos sob a DSHEA. Alegações de estrutura/função notificadas à FDA estão disponíveis; alegações específicas de saúde (por exemplo, saúde cardíaca) são rigorosamente regulamentadas e exigem uma alegação autorizada ou revisão de alegação qualificada. |
| China | Produtos health food com isoflavonas de soja estão sujeitos à revisão de health-food da NMPA / SAMR; funções específicas devem estar alinhadas com a lista aprovada de alegações de health-food. Verifique a documentação do fornecedor e quaisquer registros NMPA exigidos antes do lançamento. |
| Korea | A isoflavona de soja é reconhecida pela MFDS como ingrediente de health-functional food sob alegações específicas aprovadas (por exemplo, saúde óssea para mulheres na pós-menopausa). Produtos de S-Equol exigem sua própria revisão de health-functional-food pela MFDS. |
Produtos de exemplo
Exemplos de produtos acabados serão adicionados após a verificação da lista completa atual de ingredientes de cada produto e (para versões FFC / Tokuho) da notificação ou aprovação pela Consumer Affairs Agency. Como a categoria possui forte presença de marcas registradas — em particular em torno do portfólio Equelle® e ゆらぎ期® da Otsuka — quaisquer entradas de exemplo distinguirão cuidadosamente o ingrediente geral (isoflavonas de soja / S-Equol) dos nomes de produtos com marca registrada.
Todos os nomes de marcas e nomes de produtos mencionados em qualquer parte deste site são propriedade de seus respectivos proprietários. As entradas de exemplo são fornecidas apenas para fins informativos e não implicam endosso.
Ingredientes relacionados
Referências
- Otsuka Pharmaceutical — Equelle® product information and Lactococcus 20-92 research publications
- Food Safety Commission of Japan — opinion on dietary intake of soy isoflavone aglycones from food supplements
- Japan Consumer Affairs Agency — Tokuho approvals and Foods with Function Claims notification database (soy isoflavone entries)
Última atualização: 2026-04-25. As entradas de ingredientes são revisadas pelo menos anualmente em relação às listagens regulatórias atuais.