Suplementos · Ativos para saúde feminina
Soy Isoflavones & Equol
大豆イソフラボン・エクオール (Daizu isofurabon / Ekuōru)
Também conhecido como: Daidzein, Genistein, Glycitein (aglycone isoflavones), Daidzin, Genistin, Glycitin (glycoside isoflavones), S-Equol, Lactic-acid-fermented Equol
5Fornecedores japoneses prontos para cotarVer na plataforma de SourcingVisão geral
| Categoria | Suplementos |
|---|---|
| Nome de rotulagem japonês | ダイズイソフラボン / エクオール |
| Notações comuns em japonês | 大豆イソフラボン, エクオール, ダイズイソフラボン, S-エクオール |
| Origem | De origem vegetal (Glycine max — soja) e fermentado (S-Equol produzido por Lactococcus 20-92 a partir de isoflavonas de soja) |
| Funções típicas | Suporte ao bem-estar feminino na meia-idade / 'yuragi-ki' (anos de transição), Suporte à manutenção óssea (endpoint aceito em FFC), Suporte à elasticidade e qualidade da pele, Suporte cardiovascular e metabólico |
| Status regulatório no Japão | Preparações de isoflavonas de soja possuem aprovações Tokuho legadas (por exemplo, para suporte ósseo) e diversas notificações de Foods with Function Claims. O S-Equol é vendido como ingrediente de suplemento dietético; o 'Equelle' (2014) da Otsuka Pharmaceutical foi o primeiro produto comercial mundial de S-Equol fermentado por bactérias lácticas. |
As isoflavonas de soja são uma família de compostos fitoestrogênicos (daidzeína, genisteína, gliciteína e seus glicosídeos) encontrados na soja e em alimentos à base de soja. O S-Equol, um metabólito derivado da daidzeína por bactérias intestinais, é a forma bioativa responsável por muitos dos endpoints de saúde observados — e estima-se que apenas cerca de 50% das mulheres japonesas (versus cerca de 30% das mulheres ocidentais) produzam equol naturalmente a partir da soja da dieta. O lançamento do Equelle® pela Otsuka Pharmaceutical em 2014 foi o primeiro suplemento comercial mundial de S-Equol fermentado por bactérias lácticas, permitindo que consumidores sem microbiota intestinal natural produtora de equol obtivessem a molécula diretamente.
Encontrar fabricantes OEM
Explore fabricantes OEM japoneses que produzem nesta categoria. Filtre por lote pequeno, certificações, prefeitura.
Classificação
As tags abaixo levam a outros ingredientes que compartilham o mesmo atributo, permitindo que você navegue de um ingrediente para seus semelhantes.
Aplicações em produtos
Tags regulatórias
Categorias comuns de produtos OEM
Categorias de produtos acabados onde fabricantes OEM japoneses geralmente formulam com este ingrediente.
- Suplementos para saúde feminina e 'yuragi-ki'
- Suplementos FFC de suporte ósseo
- Beauty drinks e formatos em jelly
- Produtos alimentares com isoflavonas de soja aprovados como Tokuho (legado)
Perfil do ingrediente
As isoflavonas de soja ocorrem na soja (Glycine max) principalmente como glicosídeos (daidzina, genistina, glicitina), que são convertidos em suas formas de aglicona bioativas (daidzeína, genisteína, gliciteína) por beta-glucosidases intestinais ou por fermentação. Ingredientes em forma de aglicona (como isoflavonas de soja fermentadas com koji) são comumente utilizados em suplementos japoneses por serem absorvidos de maneira mais rápida e consistente do que as formas glicosídicas.
O S-Equol é um metabólito quiral de isoflavona derivado da daidzeína por meio da redução por bactérias intestinais específicas. Na população humana, apenas uma parcela de indivíduos possui microbiota intestinal produtora de equol; estimativas indicam cerca de 50% das mulheres japonesas versus cerca de 30% das mulheres ocidentais como produtoras naturais de equol. Para abordar essa lacuna, a Otsuka Pharmaceutical isolou 'Lactococcus 20-92', uma bactéria láctica capaz de produzir S-Equol a partir da daidzeína da soja, e comercializou o S-Equol fermentado resultante no produto Equelle® (2014).
As preparações comerciais para suplementos incluem pós padronizados de aglicona de isoflavona de soja (por exemplo, Fuji-Flavone, AglyMax) e concentrados de S-Equol fermentado (Equelle®). Preparações cosméticas com extrato de isoflavona de soja também são utilizadas, mas o posicionamento principal desta entrada é como ativo para suplementos / alimentos funcionais.
Aplicações OEM
No Japão, os produtos de isoflavonas de soja e equol estão fortemente associados à categoria de bem-estar 'yuragi-ki' (ゆらぎ期 — os anos de transição da menopausa). Suplementos em comprimidos, soft-gels e jelly são posicionados em torno de bem-estar na meia-idade, suporte ao equilíbrio hormonal e qualidade da pele. A dosagem diária é definida conforme a notificação FFC ou o design geral do suplemento e deve respeitar o limite superior recomendado pela Food Safety Commission do Japão para a ingestão de isoflavonas em forma de aglicona.
O posicionamento de manutenção óssea é sustentado por aprovações Tokuho legadas e por notificações atuais de Foods with Function Claims. As isoflavonas de soja também são utilizadas em beauty drinks, barras fortificadas e alimentos funcionais para o bem-estar feminino, frequentemente associadas a cálcio, vitamina D, peptídeo de colágeno ou extrato de placenta, dependendo da narrativa de bem-estar.
Classificação regulatória no Japão
Preparações de isoflavonas de soja possuem aprovações Tokuho (特定保健用食品) legadas — notavelmente para o posicionamento de suporte ósseo — concedidas pela Consumer Affairs Agency. Diversas notificações de Foods with Function Claims (機能性表示食品) utilizando isoflavonas de soja para a manutenção óssea e endpoints relacionados também foram aceitas; marcas que desejarem fazer alegações semelhantes devem submeter sua própria notificação FFC com evidências de suporte apropriadas.
A Food Safety Commission of Japan emitiu orientação sobre uma ingestão diária máxima recomendada para agliconas de isoflavona provenientes do uso de suplementos (separada da ingestão via alimentos tradicionais à base de soja). Marcas que formulam suplementos de isoflavonas de soja para o mercado japonês devem definir a dosagem diária em conformidade com essa orientação.
O S-Equol como ingrediente fermentado para suplemento dietético é vendido no Japão sob uma estrutura equivalente à DSHEA para suplementos dietéticos; o Equelle® da Otsuka é o produto comercial de referência. Marcas que considerarem um posicionamento semelhante de S-Equol fermentado devem revisar cuidadosamente o cenário regulatório e de propriedade intelectual — incluindo o portfólio de Lactococcus 20-92 da Otsuka.
Classificação regulatória em outros mercados
| EU | Preparações isoladas de isoflavonas de soja estão sujeitas à estrutura Novel Food e a opiniões da EFSA sobre segurança; alegações específicas de saúde são rigorosamente regulamentadas pelo registro de alegações de saúde da UE. O posicionamento de suplementos de S-Equol deve ser revisado em relação às orientações atuais da EFSA antes do lançamento. |
|---|---|
| USA | Produtos de isoflavonas de soja e S-Equol são vendidos como suplementos dietéticos sob a DSHEA. Alegações de estrutura/função notificadas à FDA estão disponíveis; alegações específicas de saúde (por exemplo, saúde cardíaca) são rigorosamente regulamentadas e exigem uma alegação autorizada ou revisão de alegação qualificada. |
| China | Produtos health food com isoflavonas de soja estão sujeitos à revisão de health-food da NMPA / SAMR; funções específicas devem estar alinhadas com a lista aprovada de alegações de health-food. Verifique a documentação do fornecedor e quaisquer registros NMPA exigidos antes do lançamento. |
| Korea | A isoflavona de soja é reconhecida pela MFDS como ingrediente de health-functional food sob alegações específicas aprovadas (por exemplo, saúde óssea para mulheres na pós-menopausa). Produtos de S-Equol exigem sua própria revisão de health-functional-food pela MFDS. |
Formulações de referência do mercado
Exemplos de produtos acabados serão adicionados após a verificação da lista completa atual de ingredientes de cada produto e (para versões FFC / Tokuho) da notificação ou aprovação pela Consumer Affairs Agency. Como a categoria possui forte presença de marcas registradas — em particular em torno do portfólio Equelle® e ゆらぎ期® da Otsuka — quaisquer entradas de exemplo distinguirão cuidadosamente o ingrediente geral (isoflavonas de soja / S-Equol) dos nomes de produtos com marca registrada.
Todos os nomes de marcas e nomes de produtos mencionados em qualquer parte deste site são propriedade de seus respectivos proprietários. As entradas de exemplo são fornecidas apenas para fins informativos e não implicam endosso.
Níveis típicos de uso OEM
Faixas de formulação por categoria de produto final. Verifique a fonte antes da produção.
| Aplicação | Faixa típica | Limite regulatório | Notas |
|---|---|---|---|
| Functional Food (FFC) — menopause / bone-health claim (Japan) | Daily intake 10 mg S-equol per FFC notifications (representative) | Per consumer-affairs notification; published in 機能性表示食品DB | Differs from native soy isoflavones — equol is the gut-microbiome metabolite, supplied as direct fermentation product(消費者庁 機能性表示食品データベース / 食品安全委員会 大豆イソフラボン安全性評価) |
Requisitos de armazenamento
Como a fábrica OEM receptora deve manejar a matéria-prima recebida.
- Temperatura
- Refrigerated 4°C for fermentation product; spray-dried at room temp
- Condições
- Sealed against moisture; protect from light
- Vida útil
- 24 months sealed
Concentração de fornecimento
Origem do ingrediente — útil para avaliar risco de fonte única.
- Regiões principais
- Otsuka Pharmaceutical (Tokushima) is the principal Japanese producer of S-equol via direct fermentation
- Dependência de importação
- Equol supply mostly domestic; native soy isoflavones globally produced
Otsuka Pharmaceutical EQUELLE references
Certificações geralmente disponíveis
Esquemas de certificação geralmente obteníveis para este insumo. Confirme o certificado vigente do fornecedor antes da contratação.
| Esquema | Disponibilidade | |
|---|---|---|
| GMP (food / supplement) | Standard | |
| Halal | On-request | |
| Kosher | On-request | |
| Vegan | Common | |
| Non-GMO | Common | Soy substrate sourcing matters |
| FFC notification ready | Standard |
Ingredientes alternativos
Ingredientes relacionados frequentemente avaliados como substitutos.
Respostas rápidas
- O que é Soy Isoflavones & Equol?
- As isoflavonas de soja são uma família de compostos fitoestrogênicos (daidzeína, genisteína, gliciteína e seus glicosídeos) encontrados na soja e em alimentos à base de soja. O S-Equol, um metabólito derivado da daidzeína por bactérias intestinais, é a forma bioativa responsável por muitos dos endpoints de saúde observados — e estima-se que apenas cerca de 50% das mulheres japonesas (versus cerca de 30% das mulheres ocidentais) produzam equol naturalmente a partir da soja da dieta. O lançamento do Equelle® pela Otsuka Pharmaceutical em 2014 foi o primeiro suplemento comercial mundial de S-Equol fermentado por bactérias lácticas, permitindo que consumidores sem microbiota intestinal natural produtora de equol obtivessem a molécula diretamente.
- Status regulatório de Soy Isoflavones & Equol no Japão?
- Preparações de isoflavonas de soja possuem aprovações Tokuho legadas (por exemplo, para suporte ósseo) e diversas notificações de Foods with Function Claims. O S-Equol é vendido como ingrediente de suplemento dietético; o 'Equelle' (2014) da Otsuka Pharmaceutical foi o primeiro produto comercial mundial de S-Equol fermentado por bactérias lácticas.
- Em que produtos Soy Isoflavones & Equol é tipicamente usado?
- Suplementos para saúde feminina e 'yuragi-ki' / Suplementos FFC de suporte ósseo / Beauty drinks e formatos em jelly / Produtos alimentares com isoflavonas de soja aprovados como Tokuho (legado)
- De onde vem Soy Isoflavones & Equol?
- De origem vegetal (Glycine max — soja) e fermentado (S-Equol produzido por Lactococcus 20-92 a partir de isoflavonas de soja)
- Qual é o nome de rotulagem INCI / JSCI de Soy Isoflavones & Equol?
- JSCI: ダイズイソフラボン / エクオール
Ingredientes relacionados — substitutos, combinações, cadeia de processamento
Frequentemente usados com
Ingredientes frequentemente combinados na mesma receita ou formulação.
Mesma categoria
Outros ingredientes na mesma subcategoria.
Explore ingredientes relacionados
Usados em aplicações de produto semelhantes
Outros ingredientes comumente usados nas mesmas famílias de produto final.
Apple Ceramide
リンゴセラミド
SupplementsBeauty drinksFunctional foods (FFC / Tokuho)
Astaxanthin
アスタキサンチン
SupplementsFunctional foods (FFC / Tokuho)Beauty drinks
Fucoidan
フコイダン
SupplementsFunctional foods (FFC / Tokuho)Beauty drinks
Green Papaya — Fermented
青パパイヤ発酵物
SupplementsFunctional foods (FFC / Tokuho)Beauty drinks
Japanese Reishi Mushroom
日本産霊芝
SupplementsFunctional foods (FFC / Tokuho)Beauty drinks
Funções semelhantes
Ingredientes que se sobrepõem em etiquetas de benefício funcional.
Da mesma origem
Outros ingredientes que compartilham uma classificação de origem.
Amazake Extract
甘酒エキス
Fermented (microbial fermentation product)Plant-derived
Awase Dashi (Combined Bonito and Kelp Stock)
合わせだし
Fermented (microbial fermentation product)Plant-derived
Brown Rice Ferment Extract
玄米発酵エキス
Fermented (microbial fermentation product)Plant-derived
Hatcho Miso
八丁味噌
Fermented (microbial fermentation product)Plant-derived
Hon-Mirin
本みりん
Fermented (microbial fermentation product)Plant-derived
Guias & how-to relacionados
Estudos de caso relacionados
Guia regulatório
Próximo passo
FAQ para compradores OEM
Q. Why is the difference between aglycone and glycoside isoflavones important when choosing a soy isoflavone ingredient?
Soy isoflavones occur in soybeans primarily as glycosides (daidzin, genistin, glycitin), which the body cannot absorb intact — gut β-glucosidases must first hydrolyse the sugar moiety to release the aglycone forms (daidzein, genistein, glycitein) before absorption. As a result, aglycone-rich preparations (often produced by koji or microbial fermentation of soy) are absorbed faster than equivalent glycosides — published pharmacokinetic studies report time-to-peak (Tmax) for the aglycones around 5–7 hours versus around 9 hours for the glycosides. The two forms are not interchangeable for label-dose calculations: a milligram value for 'soy isoflavones' may refer to glycoside weight or to the aglycone-equivalent weight, and the distinction matters for both efficacy and Japan's safety-intake guidance.
Q. Why is 'equol-producer status' a real and biologically important distinction, and how does it differ between Asian and Western populations?
Equol — specifically S-equol — is a downstream metabolite produced from the isoflavone daidzein by certain gut bacteria. Equol has higher binding affinity for estrogen receptor β than its precursor daidzein, longer plasma half-life, and is hypothesised to mediate many of the benefits attributed to soy isoflavones. The catch: not everyone has the gut microbiota to produce it. Published epidemiology consistently reports equol-producer prevalence around 50–55% in Asian (including Japanese) adults consuming regular soy diets, versus around 20–35% in Western adults. This means the same soy intake will deliver materially different in-vivo equol exposure across populations — the rationale for direct fermented S-equol supplementation as an alternative pathway.
Fontes · Última revisão: 2026-04-26
- Setchell K.D.R. & Cole S.J. "Method of defining equol-producer status and its frequency among vegetarians." J Nutr. 2006;136(8):2188-93. PMID 16857839 / DOI 10.1093/jn/136.8.2188
- Yoshikata R. et al., 'Optimal cut-off value for equol-producing status in women: The Japan Nurses' Health Study', PLOS ONE, 2018
Q. What is Japan's recommended upper limit for soy isoflavone intake from supplements, and how should that constrain my product design?
Japan's Food Safety Commission (Cabinet Office) issued safety guidance in 2006 setting a recommended safe upper limit of 70–75 mg/day of isoflavone aglycone equivalents from total dietary intake, with an additional 30 mg/day cap on the increment contributed by supplements (i.e., the supplement contribution should not exceed 30 mg/day on top of habitual food intake). This is dietary guidance for the Japanese market, not a hard regulatory ceiling, but it is used as a design reference by Japanese formulators and is relevant to Tokuho and FFC submissions involving soy isoflavones. Brands designing for the Japanese market should set per-serving aglycone-equivalent dose with this guidance in mind.
Q. What is EQUELLE® and why is it referenced as the world's first commercial fermented S-equol product?
EQUELLE® is a dietary supplement launched by Otsuka Pharmaceutical in Japan in April 2014. It is produced by fermenting soy germ with Lactococcus 20-92, a lactic-acid bacterium that Otsuka isolated in 2002 and that converts daidzein in soy to S-equol. This pathway allows consumers who lack natural equol-producing gut microbiota to obtain S-equol directly from a supplement. Otsuka subsequently launched EQUELLE in the US (2017) and introduced a jelly format (EQUELLE Gelée, 2018). EQUELLE® and the Lactococcus 20-92 platform are Otsuka-owned IP — competing fermented-S-equol products would need an independent IP and regulatory pathway.
Q. What regulatory pathways exist in Japan for soy isoflavones with health claims (Tokuho vs FFC)?
Two pathways apply. (1) Tokuho (FOSHU / 特定保健用食品): individually pre-approved by the Consumer Affairs Agency, requiring company-specific clinical evidence and a long review timeline. Several legacy Tokuho approvals exist for soy isoflavone products with bone-support endpoints. (2) Foods with Function Claims (FFC / 機能性表示食品), introduced in 2015: a notification (not pre-approval) system. Manufacturers submit safety and efficacy evidence before sale; multiple soy isoflavone FFC notifications now exist for endpoints including bone maintenance. Brands choosing between the two should weigh evidence cost, time-to-market, and the strength of the claim language each system permits.
Casos de uso
Femcare / yuragi-ki menopause-transition supplement (tablet, soft-gel, or jelly)
- Posicionamento
- Midlife women's wellness; for S-equol products, positioning around 'directly delivers the bioactive metabolite regardless of gut microbiota' (per the EQUELLE® precedent)
- Nível de uso típico
- Aglycone-form soy isoflavones: per-serving dose designed to keep supplement contribution within Japan's 30 mg/day aglycone-equivalent guidance. S-equol: typical reference per EQUELLE® product literature (10 mg S-equol per daily serving as a precedent dose).
- Notas de formulação
- For Japanese-market positioning, aligning per-serving dose to the Food Safety Commission supplement-intake guidance is critical. For FFC notification, the dose, isoflavone form, and study population must mirror the underlying clinical evidence cited in the dossier. S-equol should be specified as the S-enantiomer; R- or racemic equol is not the biologically active form.
Bone-maintenance functional supplement (FFC-positioned in Japan; structure-function claims in US)
- Posicionamento
- Postmenopausal bone metabolism support, leveraging the legacy Tokuho precedent and current FFC notifications for soy isoflavone bone endpoints
- Nível de uso típico
- Per-serving aglycone-equivalent dose set per the FFC dossier; formulators commonly co-formulate with calcium and vitamin D
- Notas de formulação
- Bone-related claims in Japan must align with either an existing Tokuho approval or a self-filed FFC notification. In the US, claims must remain in DSHEA structure-function territory; specific disease (osteoporosis prevention) claims are not permitted without an FDA-authorised health claim. Co-formulation with calcium and vitamin D is conventional.
Beauty drink / collagen-isoflavone jelly (Japan domestic)
- Posicionamento
- 'Inner beauty' / skin-quality positioning, often paired with collagen peptide, placenta extract, or hyaluronic acid
- Nível de uso típico
- Aglycone-equivalent dose constrained by Japanese supplement-intake guidance; isoflavone serves as the headline functional ingredient with co-actives delivering complementary positioning
- Notas de formulação
- Soy isoflavone is moderately heat-stable but should be added after the high-temperature dissolving step where possible. Match the chosen isoflavone form (aglycone vs glycoside) to the target absorption kinetics and to any FFC evidence the SKU intends to lean on.
S-equol-direct supplement for non-equol-producing markets (e.g., Western women)
- Posicionamento
- Bypasses the gut-microbiota requirement that limits equol exposure to roughly 20–35% of Western adults
- Nível de uso típico
- Reference precedent: 10 mg S-equol per daily serving (per EQUELLE® product literature)
- Notas de formulação
- Critical to specify the S-enantiomer rather than racemic equol. Brands launching outside Japan must clear country-specific regulatory paths: in the US, DSHEA structure-function claims; in the EU, isolated S-equol may engage Novel Food considerations and should be cleared with regulatory counsel before launch. Avoid implied therapeutic claims for menopausal symptoms; keep claim language to wellness / quality-of-life territory unless supported by an authorised claim.
Buscar na literatura acadêmica
Consultas pré-preenchidas para as principais bases de pesquisa. Abre em nova aba.
Bases regulatórias oficiais
Links externos para autoridades regulatórias públicas do Japão / internacionais. Não temos afiliação.
Referências
- Otsuka Pharmaceutical — Equelle® product information and Lactococcus 20-92 research publications
- Food Safety Commission of Japan — opinion on dietary intake of soy isoflavone aglycones from food supplements
- Japan Consumer Affairs Agency — Tokuho approvals and Foods with Function Claims notification database (soy isoflavone entries)
Última atualização: 2026-04-25. As entradas de ingredientes são revisadas pelo menos anualmente em relação às listagens regulatórias atuais.