Alimentos · Alimentos fermentados
Azuki (Adzuki Beans)
あずき (Azuki)
También conocido como: Azuki, Adzuki, Red beans, Vigna angularis, 小豆, Dainagon (大納言, premium large-grain cultivar), Ohtsubu (大粒, large-grain)
¿Busca un proveedor japonés de Azuki (Adzuki Beans)? CuéntenosDe un vistazo
| Categoría | Alimentos |
|---|---|
| Nombre de etiquetado japonés | あずき |
| Notaciones comunes en japonés | あずき, 小豆, アズキ, 大納言, 大粒 |
| Origen | Frijoles adzuki (Vigna angularis); cultivados en Japón desde tiempos prehistóricos; región principal de producción doméstica moderna Hokkaido (más del 90% del suministro doméstico, con área Tokachi como corazón de volumen), con Kyoto Tamba Tamba-dainagon como origen especialidad premium |
| Funciones típicas | Anko (pasta de frijol rojo) — fundamento de casi toda confitería japonesa tradicional (manju, dorayaki, daifuku, monaka, taiyaki, etc.), Sekihan (arroz de frijol rojo) — arroz ceremonial para celebraciones, Oshiruko / zenzai — sopa dulce de frijol tradicional, Yokan — pastel tradicional japonés de pasta de frijol, Retail regalo wagashi premium — Tamba-dainagon y Tokachi-shozu son marcas regionales principales |
| Estado regulatorio en Japón | Azuki sigue etiquetado de producto agrícola estándar. Origen doméstico Hokkaido Tokachi y origen protegido GI Kyoto Tamba-dainagon son posicionamientos premium clave. Cultivares principales de marca incluyen Erimo-shozu, Kitano-otome, y Tamba-dainagon. Azuki no es alérgeno designado. |
Azuki (あずき / 小豆) — frijoles adzuki (Vigna angularis) — es uno de los ingredientes japoneses económicamente y culturalmente más importantes, sirviendo como fundamento de casi toda confitería japonesa tradicional (wagashi). El paisaje OEM es sustancial y multifacético: como materia prima para anko (pasta de frijol rojo — el relleno definidor de manju, dorayaki, daifuku, monaka, taiyaki, e innumerables otros wagashi), como base de yokan en formatos mizu-yokan, mushi-yokan, y neri-yokan, como ingrediente central de sekihan (arroz de frijol rojo ceremonial para celebraciones), como fundamento de oshiruko y zenzai, y como categoría principal de regalo premium retail (Hokkaido Tokachi-shozu y Kyoto Tamba-dainagon).
Clasificación
Las etiquetas a continuación enlazan con otros ingredientes que comparten el mismo atributo, para que pueda pasar de un ingrediente a sus pares.
Aplicaciones en productos
Funciones
Etiquetas regulatorias
Origen
Utilizado en (categorías típicas de productos)
Categorías de productos terminados que comúnmente incluyen este ingrediente en formulaciones del mercado japonés.
- Retail adzuki seco entero (origen Hokkaido Tokachi o Tamba-dainagon premium)
- Adzuki precocido latas/pouches
- Anko listo-para-usar retail (variedades tsubu-an, koshi-an)
- Adzuki hervido (enlatado, endulzado o no)
- Retail wagashi terminado a base de anko (manju, dorayaki, daifuku, taiyaki, etc.)
- Retail yokan (mizu-yokan, neri-yokan, mushi-yokan)
- Retail comida-lista sekihan
- Retail regalo premium (Tamba-dainagon, Tokachi-shozu especialidad)
Qué es
Azuki es Vigna angularis, una leguminosa nativa del Asia Oriental y cultivada en Japón desde tiempos prehistóricos.
La diversidad de cultivares es significativa: Erimo-shozu (cultivar volumen Hokkaido), Kitano-otome (cultivar grano grande Hokkaido), Shumari (premium Hokkaido), Toyomi (cultivar moderno Hokkaido), y Tamba-dainagon (premium protegido GI Kyoto Tamba).
Nutricionalmente, azuki seco por 100g proporciona 304 kcal, 20.8g proteína, 2.0g grasa, 59.6g carbohidratos con 17.8g fibra dietética (notablemente muy alta). Contenido mineral incluye K 1300mg (muy alto).
Producción de anko: azuki cocido se procesa en anko (pasta de frijol rojo) en tres formas principales: tsubu-an (entero), koshi-an (liso), tsubushi-an (textura intermedia).
Usos típicos en productos japoneses
Producción de anko — aplicación volumen dominante. Tsubu-an, koshi-an, y tsubushi-an son los rellenos fundacionales para manju, dorayaki, daifuku, monaka, taiyaki, y muchas otras categorías wagashi.
Yokan — pastel tradicional japonés de pasta de frijol producido a partir de azuki cocido, azúcar, y agar (kanten).
Sekihan (赤飯) — arroz de frijol rojo para ocasiones ceremoniales.
Oshiruko y zenzai — sopas dulces de frijol tradicionales.
Aplicaciones de postre moderno — postres contemporáneos a base de anko (parfait de anko, cheesecake de anko, macarons de anko, helado de anko) creciendo en pastelería y contextos de fine-dining.
Retail regalo premium — adzuki seco Hokkaido Tokachi-shozu y Kyoto Tamba-dainagon más wagashi de alta gama constituyen categorías regalo principales.
Para OEM: paquetes retail adzuki seco, retail enlatado/pouch adzuki precocido, OEM producción anko para fabricantes wagashi, OEM producción yokan, retail comida-lista sekihan, OEM producción dorayaki y manju, retail regalo premium con posición especialidad Tamba-dainagon o Tokachi.
Clasificación regulatoria en Japón
Etiquetado de producto agrícola estándar. Reclamaciones de región de origen (Hokkaido Tokachi, Kyoto Tamba) requieren documentación de producción verificable.
GI 'Tamba-dainagon': designación protegida de la región de Kyoto Tamba.
Divulgación de cultivar: Erimo-shozu, Kitano-otome, Shumari, Toyomi (Hokkaido) y Tamba-dainagon (Kyoto).
Origen doméstico vs importado: divulgar claramente origen Japón vs importación china.
Azuki no es alérgeno designado.
Clasificación regulatoria en otros mercados
| EU | Importado como frijoles adzuki. Categoría de retail alimento salud y cocina asiática establecida. Azuki premium origen japonés posicionado como especialidad. |
|---|---|
| USA | Importado bajo procedimientos alimento estándar FDA. Adzuki tiene posición de retail de EE.UU. establecida. Premium origen japonés Hokkaido o Tamba posicionado en prima sustancial. |
| China | China es en sí un productor principal de adzuki. Hokkaido Tokachi origen japonés y Tamba-dainagon posicionados como especialidad premium. |
| Korea | Corea tiene su propia cultura adzuki (팥 / pat). Azuki premium origen japonés posicionado como especialidad. |
Productos de ejemplo
Ejemplos de productos terminados se añadirán tras verificación.
Todos los nombres de marcas y nombres de productos mencionados en cualquier parte de este sitio son propiedad de sus respectivos titulares. Las entradas de ejemplo se proporcionan únicamente con fines informativos y no implican respaldo.
Ingredientes relacionados
Explore ingredientes relacionados
Usados en aplicaciones de producto similares
Otros ingredientes comúnmente usados en las mismas familias de producto final.
Abura-age (Fried Thin Tofu)
油揚げ
Seasonings & saucesFermented foods
Agemaki (Jackknife Clam)
あげまき
Seasonings & saucesFermented foods
Ago Dashi (Flying Fish Stock)
あごだし
Seasonings & saucesFermented foods
Ahiru-niku (Domestic Duck)
あひる 肉
Seasonings & saucesFermented foods
Aigamo-niku (Hybrid Duck)
かも あいがも 肉
Seasonings & saucesFermented foods
Funciones similares
Ingredientes que coinciden en etiquetas de beneficio funcional.
Del mismo origen
Otros ingredientes que comparten una clasificación de origen.
Preguntas frecuentes para compradores OEM
Q. What are the major azuki cultivars and how do they differ for OEM positioning?
Japanese azuki has a sophisticated cultivar landscape with distinct OEM positioning: (1) Erimo-shozu (エリモ小豆) — the Hokkaido volume cultivar, balanced size and flavor, the workhorse for general anko production. Cost-effective and supply-stable. (2) Kitano-otome (きたのおとめ) — large-grain Hokkaido cultivar, holds shape well in tsubu-an applications. Good for visible-grain wagashi (tsubu-an manju, sekihan). (3) Shumari (しゅまり) — Hokkaido premium with deep color and pronounced flavor. Used by premium wagashi makers for flagship products. (4) Toyomi (とよみ) — modern Hokkaido cultivar with high-yield, balanced flavor. Growing share in commercial production. (5) Tamba-dainagon (丹波大納言, Kyoto Tamba GI) — the most prestigious premium cultivar, distinctively elongated grain (vs. typical round shape), rich aromatic flavor, deep color. Used in highest-end Kyoto wagashi (top-tier Toraya yokan, Tora-ya monaka, Demachi-Futaba mame-mochi). Pricing 3-5× standard azuki. Annual production is small (premium specialty). For OEM positioning: Erimo-shozu for cost-effective volume anko and standard wagashi; Kitano-otome for tsubu-an and visible-grain applications; Shumari for premium-positioned products with deep flavor character; Toyomi for modern commercial; Tamba-dainagon exclusively for ultra-premium wagashi and gift retail. Cultivar disclosure on retail labels is increasingly consumer expectation in premium category. Substituting Erimo-shozu for Tamba-dainagon while marketing as Tamba-dainagon would be a serious consumer protection violation.
Fuentes · Última revisión: 2026-04-28
- Editorial — Japan azuki cultivar landscape reference
- Tamba-dainagon GI specification documentation
Q. What's the practical difference between tsubu-an, koshi-an, and tsubushi-an for OEM anko production?
These three anko forms are distinct products serving specific wagashi applications: (1) Tsubu-an (粒あん, whole-bean paste) — beans cooked and lightly mashed, retaining individual bean integrity. Chunky texture with visible bean shapes. Suited to: dorayaki, ohagi, sekihan-style applications, premium tsubu-an manju where bean visibility is desired. (2) Koshi-an (こしあん, smooth bean paste) — beans cooked, fully mashed, then passed through a sieve to remove bean skins. Smooth, fine texture. Suited to: classic manju (steamed buns), monaka filling, mizu-yokan, daifuku where smooth texture is desired. Production requires sieving step that creates more 'okara' waste, contributing to higher cost. (3) Tsubushi-an (つぶしあん, mashed bean paste) — beans cooked and mashed but skins retained (no sieving). Intermediate texture between tsubu and koshi. Suited to: kashiwa-mochi, sakura-mochi, casual dorayaki, products where some texture is desired without full chunkiness. For OEM positioning: clearly specify the anko form to match the wagashi application. Sugar level (typical 50-65% sugar to bean weight) should be specified. Domestic vs imported azuki origin should be disclosed. Premium positioning (Tamba-dainagon, Tokachi-Shumari) commands substantial pricing premium. Industrial anko production uses standardized recipes but customization for specific OEM wagashi applications is common.
Fuentes · Última revisión: 2026-04-28
- Editorial — Japan anko production category reference
- Major wagashi maker anko specification examples
Referencias
- MEXT Standard Tables of Food Composition — あずき 各形態
- Hokkaido Tokachi azuki cultivar production reference
- Kyoto Tamba-dainagon GI documentation
- Editorial — Japan azuki industry domestic vs import supply reference
Última actualización: 2026-04-28. Las entradas de ingredientes se revisan al menos anualmente en función de los listados regulatorios vigentes.