食品 · 甘味料
Sanonto (Brown Refined Sugar)
三温糖 (San-on-tou)
別名: Sanonto, San-on-tou, Brown refined sugar, Yellow sugar, Cooking sugar (Japanese)
Looking for a Japanese supplier of Sanonto (Brown Refined Sugar)? Tell us概要
| カテゴリ | 食品 |
|---|---|
| 化粧品成分表示名(JSCI) | 車糖 三温糖 |
| 一般的な日本語表記 | 三温糖, サントウ, サンオントウ, 車糖三温糖 |
| 原料区分 | サトウキビ糖から繰り返し煮詰めることによって生産される茶色精製糖 — 上白糖(白糖)を抽出した後の残余シロップがさらに「3回」(三温、それで名前)加熱され、カラメル化ノートと特徴的な明るい茶色を生産する;主に三井製糖(スプーンブランド)、DM三共製糖、その他の主要日本精製業者が輸入サトウキビを使用して生産 |
| 主な機能 | 日本料理糖 — 煮物(煮込み料理)、すき焼き、照り焼きソース、醤油ベース蒸し焼きの標準, 菓子 — どら焼き豆ペースト、まんじゅう詰め物、わずかなカラメルノートが望まれる伝統的日本菓子で使用, 漬物と漬物 — 梅漬け(漬けた梅)、たくあん、らっきょう漬けに好まれる糖, 圧倒的なカラメル特性なしに白糖よりわずかに風味豊か |
| 国内法規ステータス | 三温糖はJAS定義糖カテゴリー(車糖/車糖クラス、三回煮込みサブタイプ)。標準食品表示が適用される。三温糖は指定アレルゲンではない。 |
三温糖(さんおんとう)は日本の標準調理目的茶色糖で、輸入サトウキビ糖から白精製糖(上白糖)を抽出した後の残余シロップを繰り返し煮詰めることによって生産される。名前「三温」(3回煮込み)は生産プロセスを反映する — 複数の煮込みサイクルがカラメル化ノートと特徴的な明るい茶色を生産する。OEMポジショニングは機能調理糖:日本煮物(煮込み料理、特に醤油ベース蒸し焼き)、すき焼きと照り焼きソース、どら焼き豆ペースト詰め物、伝統的日本漬物(梅干し、たくあん、らっきょう)、わずかなカラメルノートが料理を支配せずに強化する応用の標準糖として。三温糖は家庭と業務用キッチンの定番「日本料理糖」 — 上白糖(万能白)と白糖精製グレードとは別。価格設定は上白糖の約1.1〜1.3倍。
OEM メーカーを探す
この製品カテゴリで製造を請け負う国内 OEM メーカー一覧。小ロット・認証・都道府県で絞り込めます。
分類
下記タグから同一属性の原料へジャンプできます。代替原料の検討にご活用ください。
OEM 製品カテゴリ
国内 OEM メーカーが本原料を採用する代表的な完成品カテゴリです。
- 三温糖小売パック(1kg標準、キッチン形式)
- 業務用と加工食品生産用バルク商業三温糖
- ブランド小売(三井スプーン三温糖、DM三共、ホクレン)
原料概要
三温糖は車糖(車糖)カテゴリーのJAS分類糖で、グラニュー糖(グラニュー糖、顆粒糖)と上白糖(上白糖、標準日本白糖)から区別される。生産:輸入サトウキビ糖は最初に上白糖を抽出するために精製される;残余シロップ(母液)は繰り返し煮詰められる — 典型的に3回、それで「三温」 — 糖を濃縮しメイラード反応を通じてカラメル化風味ノートを生産する。結果は微細な粉末の明るい茶色糖で、繊細なカラメル特性を持つ。
組成:約95%スクロース、〜3%水分、茶色と風味を生産する微量の糖蜜とカラメル化糖。100gあたり:384 kcal、炭水化物90.7g、微量ミネラル付き。
産業供給:主に日本の主要糖精製業者(三井製糖「スプーンブランド」、DM三共製糖、ホクレン、三菱商事ライフテック)が産業規模で生産。原料サトウキビは輸入(ブラジル、オーストラリア、タイが主要源)。
OEM 用途
日本料理糖 — 煮物(醤油と糖で煮込んだ野菜、魚、肉)、すき焼き、照り焼きソース、肉じゃが、その他の古典的な日本料理の標準で、わずかなカラメルノートが醤油ベースの風味を補完する。
漬物と漬物 — 三温糖は梅漬け(漬けた梅)、たくあん(漬けた大根)、らっきょう(漬けたエシャロット)、その他の日本漬物調製で茶色糖特性が深みを加える伝統的選択。
菓子 — どら焼き豆ペースト詰め物、まんじゅう詰め物(特に水まんじゅうと季節品種)、かりんとう(伝統的日本揚げスナック)、わずかなカラメル特性が望まれる伝統的甘味料。
ベーカリーと洋風応用 — 日本ベーカリーで日本の口に合わせてポジショニングされたパウンドケーキ、クッキー、パンでわずかな色と風味の深みのために使用される(より高い糖蜜含有量のため異なる特性を持つアメリカの「ブラウンシュガー」対)。
OEM向け:三温糖小売パック(1kg家庭標準、より小さな小売形式)、業務用と加工食品生産用商業バルク、日本漬物生産者用原料供給、どら焼きとまんじゅう詰め物供給、和食ソースベース生産OEM。
国内法規ステータス
標準食品表示。JAS分類として車糖三温糖(車糖三温糖)が適用される。
三温糖は生のサトウキビ糖、ブラウンシュガー(洋風「ブラウンシュガー」)、きび砂糖とは別 — これらは独特の表示を持つ異なる製品。
輸入サトウキビ源開示:主要ブランド生産者はブラジル、オーストラリア、タイから調達。主要ブランドから原料原産地透明性が利用可能。
三温糖は指定アレルゲンではない。
海外市場における法規ステータス
| EU | 日本料理糖として輸入。確立された小売市場は限定的。 |
|---|---|
| USA | FDA標準食品手続きの下で輸入。和食チャネルでニッチスペシャリティ。 |
| China | GACC規則の下で輸入。日本輸入チャネルでニッチスペシャリティ。 |
| Korea | 日本スペシャリティ糖として輸入。和食チャネルでニッチ。 |
市場参考事例
完成品の例は、生産者(三井スプーン/DM三共/ホクレン/その他)、小売形式、ターゲット製品応用を確認した上で追記する。
本サイトに記載されているすべてのブランド名・商品名は各権利者に帰属します。事例は参考情報のみであり、推奨や提携を意味しません。
代替原料
代替候補としてよく検討される関連原料。
クイック Q&A
- Sanonto (Brown Refined Sugar) とは?
- 三温糖(さんおんとう)は日本の標準調理目的茶色糖で、輸入サトウキビ糖から白精製糖(上白糖)を抽出した後の残余シロップを繰り返し煮詰めることによって生産される。名前「三温」(3回煮込み)は生産プロセスを反映する — 複数の煮込みサイクルがカラメル化ノートと特徴的な明るい茶色を生産する。OEMポジショニングは機能調理糖:日本煮物(煮込み料理、特に醤油ベース蒸し焼き)、すき焼きと照り焼きソース、どら焼き豆ペースト詰め物、伝統的日本漬物(梅干し、たくあん、らっきょう)、わずかなカラメルノートが料理を支配せずに強化する応用の標準糖として。三温糖は家庭と業務用キッチンの定番「日本料理糖」 — 上白糖(万能白)と白糖精製グレードとは別。価格設定は上白糖の約1.1〜1.3倍。
- Sanonto (Brown Refined Sugar) の国内法規上の扱いは?
- 三温糖はJAS定義糖カテゴリー(車糖/車糖クラス、三回煮込みサブタイプ)。標準食品表示が適用される。三温糖は指定アレルゲンではない。
- Sanonto (Brown Refined Sugar) はどんな製品に使われますか?
- 三温糖小売パック(1kg標準、キッチン形式) / 業務用と加工食品生産用バルク商業三温糖 / ブランド小売(三井スプーン三温糖、DM三共、ホクレン)
- Sanonto (Brown Refined Sugar) の原産・起源は?
- サトウキビ糖から繰り返し煮詰めることによって生産される茶色精製糖 — 上白糖(白糖)を抽出した後の残余シロップがさらに「3回」(三温、それで名前)加熱され、カラメル化ノートと特徴的な明るい茶色を生産する;主に三井製糖(スプーンブランド)、DM三共製糖、その他の主要日本精製業者が輸入サトウキビを使用して生産
- Sanonto (Brown Refined Sugar) の INCI / JSCI 表示名は?
- JSCI: 車糖 三温糖
関連原料を見る
類似の製品用途で採用
同一の完成品ファミリーで採用される他の原料。
近い機能を持つ
機能性ベネフィットタグが重なる原料。
関連ガイド・ノウハウ
関連事例
規制ガイド
次のアクション
OEM バイヤー向け FAQ
Q. What's the difference between sanonto and Western 'brown sugar' for OEM positioning?
Sanonto and Western brown sugar are distinct products with different production methods and applications: (1) Sanonto is fully refined sucrose with caramelization developed through repeated boiling — light brown color comes from heat-induced reactions, not from molasses retention. The flavor is mildly caramelized but predominantly clean sucrose. Suited to Japanese cuisine where the brown color and slight caramel notes complement soy-based dishes without dominating. (2) Western brown sugar (light or dark) is white refined sugar with molasses added back — the brown color and characteristic flavor come directly from molasses content (3-10% depending on grade). The flavor is more pronounced 'molasses' character, suited to American baking (chocolate chip cookies, brown sugar barbecue, butterscotch) where the molasses note is desired. For OEM positioning: Japanese cuisine and traditional applications use sanonto; American/Western recipes specifying 'brown sugar' generally need light brown sugar (Western style), not sanonto — substitution may produce noticeably different results. For products positioned for Japanese palate, sanonto is the conventional choice; for products positioned for American or international palate, light brown sugar may be more appropriate. Some baking and confectionery applications can use either with similar results.
出典 · 最終確認: 2026-04-28
- Editorial — Japan vs Western brown sugar production reference
出典
- 文部科学省 (Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology) Standard Tables of Food Composition — 車糖 三温糖
- Mitsui Sugar / DM Sankyo product documentation
最終更新: 2026-04-28. 原料情報は最新の規制リストに基づき年1回以上見直しを行います。