Alimentos · Temperos e condimentos

Ponzu Shōyu (Citrus Soy Sauce)

ぽん酢醤油 (Ponzu shōyu)

Também conhecido como: Ponzu Sauce, Citrus Soy Sauce, Ajitsuke Ponzu

Procura um fornecedor japonês de Ponzu Shōyu (Citrus Soy Sauce)? Conte-nos

Visão geral

Categoria	Alimentos
Nome de rotulagem japonês	ぽん酢しょうゆ
Notações comuns em japonês	ぽん酢しょうゆ, ポン酢しょうゆ, 味付けポン酢, ぽん酢
Origem	Tempero composto que mistura molho de soja, suco de cítricos (yuzu, sudachi, kabosu, daidai, limão), vinagre, dashi e mirin
Funções típicas	Molho para mergulhar nabe (hotpot), shabu-shabu, gyōza, Tempero para tataki, salada e peixe grelhado, Molho de finalização para pratos de tofu, cogumelo e frutos do mar
Status regulatório no Japão	Padronizado sob o Padrão JAS para ponzu-shōyu (ぽん酢しょうゆの日本農林規格), que define o conteúdo mínimo de suco de cítricos e os requisitos de rotulagem. Distingue 'ponzu shōyu' (com molho de soja) de 'ponzu' sozinho (cítrico + vinagre sem soja).

Ponzu shōyu (ぽん酢醤油) é o tempero composto cítrico-soja que define a cultura de molho para mergulhar do hotpot e shabu-shabu japoneses. Construído a partir de uma base de molho de soja, suco de cítricos (mais comumente yuzu, sudachi, kabosu ou daidai), vinagre, dashi e mirin, oferece uma acidez brilhante que corta a riqueza — o complemento perfeito para carne bovina gordurosa de hotpot, peixe oleoso ou vegetais frescos no vapor. O Padrão JAS para ponzu-shōyu define o conteúdo mínimo de cítricos e as declarações de ingredientes.

Classificação

As tags abaixo levam a outros ingredientes que compartilham o mesmo atributo, permitindo que você navegue de um ingrediente para seus semelhantes.

Aplicações em produtos

Funções

Aromatizante

Tags regulatórias

Ingrediente culinário

Origem

Usado em (categorias típicas de produtos)

Categorias de produtos acabados que normalmente incluem este ingrediente em formulações do mercado japonês.

Ponzu engarrafado de varejo (em todo lar japonês)
Ponzu em embalagem grande para foodservice
Ponzu premium de cítrico único (yuzu / sudachi / kabosu)
Variantes de ponzu com baixo teor de sal e sem glúten

O que é

Ponzu shōyu é um tempero japonês composto que combina molho de soja (geralmente koikuchi, às vezes usukuchi para produtos premium), suco de cítricos, vinagre (geralmente vinagre de arroz), dashi (kombu e/ou katsuo), e mirin ou açúcar. A acidez é aproximadamente 50:50 do cítrico e do vinagre, calibrada de acordo com o tipo de cítrico e o mercado-alvo.

O cítrico impulsiona o caráter regional. Yuzu ponzu (mais premium e aromático) domina o varejo premium. Sudachi ponzu (especialidade de Tokushima) é mais nítido e mais adstringente. Kabosu ponzu (especialidade de Ōita) é mais suave e mais aromático. Daidai ponzu (tradicional de Kansai) é o original histórico. Lemon ponzu e lime ponzu servem variantes modernas e de exportação.

Industrialmente, o ponzu shōyu é a categoria de tempero composto de maior volume no varejo de supermercados japoneses depois do molho de soja padrão. Os principais formatos incluem garrafas de varejo de 360 ml, garrafas econômicas domésticas de 1,8 L, cubos de foodservice de 18 L e SKUs premium em embalagem de presente de cítrico único.

Usos típicos em produtos japoneses

Molho para mergulhar para nabe (hotpot) e shabu-shabu — o caso de uso canônico. Os comensais mergulham carne bovina cozida, vegetais e tofu diretamente no ponzu, opcionalmente guarnecido com daikon ralado (mizore) e cebolinha picada.

Tempero para atum tataki selado, beef tataki, salada de sashimi e salada de tofu. A acidez do ponzu equilibra a riqueza da proteína selada e a suavidade do tofu.

Molho de finalização para peixe grelhado, tofu cozido (yudofu), molho para mergulhar gyōza e ostras cruas.

Para OEM: ponzu engarrafado de varejo (líder em volume), ponzu de foodservice, SKUs de presente premium de cítrico único, ponzu reduzido em sal para posicionamento de saúde, ponzu sem glúten (usando base de tamari) para exportação e produtos de molho de salada ou marinada à base de ponzu.

Classificação regulatória no Japão

O Padrão JAS para ponzu-shōyu define o conteúdo mínimo de suco de cítricos (variando por grade: padrão / premium / especialidade), requisitos de rotulagem e fronteiras definicionais entre 'ponzu shōyu', 'ajitsuke ponzu' (味付けポン酢, com temperos adicionados) e 'ponzu' sozinho (cítrico + vinagre, sem soja).

Alegações de origem cítrica (por exemplo, '100% sudachi de Tokushima', '100% yuzu de Kōchi') exigem sourcing regional verificável.

Alérgenos: contém soja e trigo (do molho de soja); ambos devem ser declarados. Alguns produtos premium usam molho de soja à base de tamari e podem ser rotulados como sem glúten.

Classificação regulatória em outros mercados

EU	Importado como tempero composto à base de molho de soja fermentado. Rotulagem de alérgenos para soja e trigo necessária (declaração de glúten). Origem cítrica (yuzu) cada vez mais reconhecida como categoria premium.
USA	Importado sob procedimentos alimentares padrão da FDA. Forte presença na categoria premium em restaurantes japoneses e varejo gourmet. Yuzu ponzu particularmente reconhecido.
China	Importado sob as regras da GACC para condimentos compostos. O ponzu cítrico tem presença de mercado crescente no hotpot premium e no varejo de culinária japonesa.
Korea	Importado como molho de soja cítrico de estilo japonês. A culinária coreana tem suas próprias tradições de cítrico-soja; o posicionamento como ponzu japonês autêntico diferencia as importações premium.

Produtos de exemplo

Produtos finais de exemplo serão adicionados após verificação do tipo e origem do cítrico (cítrico único vs. mistura) e designação de grade JAS.

Todos os nomes de marcas e nomes de produtos mencionados em qualquer parte deste site são propriedade de seus respectivos proprietários. As entradas de exemplo são fornecidas apenas para fins informativos e não implicam endosso.

Ingredientes relacionados

Usados em aplicações de produto semelhantes

Outros ingredientes comumente usados nas mesmas famílias de produto final.

Funções semelhantes

Ingredientes que se sobrepõem em etiquetas de benefício funcional.

Da mesma origem

Outros ingredientes que compartilham uma classificação de origem.

FAQ para compradores OEM

Q. What's the difference between 'ponzu' and 'ponzu shōyu'?

'Ponzu' alone refers to a mixture of citrus juice and vinegar without soy sauce — historically a basic kitchen acidulant. 'Ponzu shōyu' (or 'ajitsuke ponzu') refers to the composite seasoning that adds soy sauce, dashi, mirin, and sometimes sugar — the everyday product sold in bottles and used as a dipping sauce. In commercial retail and consumer usage, the term 'ponzu' is loosely used to mean 'ponzu shōyu' since the unflavored citrus-vinegar mix is rarely sold separately. The JAS Standard formally distinguishes them based on soy sauce content and labeling.

Fontes · Última revisão: 2026-04-28

JAS Standard for ponzu-shōyu — definitional boundaries
Japan Soy Sauce Brewers Association ponzu reference

Q. Which citrus is best for premium ponzu OEM?

Yuzu commands the highest premium globally and has the strongest brand recognition in export markets — yuzu ponzu is the standard 'gourmet Japanese' product positioning. Sudachi (Tokushima specialty) and kabosu (Ōita specialty) command regional premiums and appeal to specialty Japanese cuisine markets. Daidai is traditional and historically authentic but less commercially known internationally. For broadest export appeal: yuzu single-citrus ponzu. For specialty Japanese restaurant supply: sudachi or kabosu single-citrus ponzu. Multi-citrus blends (yuzu + sudachi + kabosu) target balanced acidity and aroma at moderate price points.