Alimentos · Alimentos fermentados

Tobi-uo (Flying Fish)

とびうお (Tobi-uo)

Também conhecido como: Tobi-uo, Flying fish, Cypselurus pinnatibarbatus japonicus, 飛魚, Ago

Procura um fornecedor japonês de Tobi-uo (Flying Fish)? Conte-nos

Visão geral

CategoriaAlimentos
Nome de rotulagem japonêsとびうお
Notações comuns em japonêsとびうお, 飛魚, トビウオ, アゴ
OrigemPeixe-voador (Cypselurus pinnatibarbatus japonicus); captura Kyushu e Pacífico sul; região principal de desembarque Nagasaki (Hirado, Goto), Kagoshima; matéria-prima principal para ago-dashi (caldo premium de Kyushu — ver entrada ago-dashi)
Funções típicasAgo-iriko / yaki-ago — matéria-prima para ago-dashi (ver entrada ago-dashi para o produto caldo), Sashimi (especialidade regional de verão), Tobiko (ovas de peixe-voador — produto pareado separado)
Status regulatório no JapãoRotulagem alimentar padrão. Marca regional Nagasaki Hirado/Goto para matéria-prima ago-dashi. Alérgeno de peixe recomendado.

Tobi-uo (とびうお / 飛魚) — peixe-voador — é a matéria-prima para ago-dashi (caldo premium de Kyushu — ver entrada ago-dashi separada). Nagasaki Hirado e Goto são as regiões de captura tradicionais. Tobiko (ovas de peixe-voador) é o produto sushi pareado.

Classificação

As tags abaixo levam a outros ingredientes que compartilham o mesmo atributo, permitindo que você navegue de um ingrediente para seus semelhantes.

Usado em (categorias típicas de produtos)

Categorias de produtos acabados que normalmente incluem este ingrediente em formulações do mercado japonês.

  • Ago-iriko (peixe-voador fervido-seco) para produção de caldo
  • Yaki-ago (grelhado-seco) para caldo premium
  • Varejo ovas sushi tobiko

O que é

Peixe-voador Cypselurus pinnatibarbatus japonicus.

Usos típicos em produtos japoneses

Matéria-prima ago-iriko/yaki-ago para ago-dashi.

Ovas sushi tobiko.

Para OEM: produção ago-iriko para caldo, OEM produção tobiko.

Classificação regulatória no Japão

Rotulagem alimentar padrão. Alérgeno de peixe recomendado.

Classificação regulatória em outros mercados

EUTobiko mercado global de ovas sushi estabelecido.
USAMercado sushi tobiko dos EUA estabelecido.
ChinaEspecialidade nicho.
KoreaCoreia tem tradição de peixe-voador.

Produtos de exemplo

Exemplos de produtos acabados serão adicionados após verificação de origem Nagasaki.

Todos os nomes de marcas e nomes de produtos mencionados em qualquer parte deste site são propriedade de seus respectivos proprietários. As entradas de exemplo são fornecidas apenas para fins informativos e não implicam endosso.

Ingredientes relacionados

Referências

  1. MEXT Standard Tables of Food Composition — とびうお 各形態

Última atualização: 2026-04-28. As entradas de ingredientes são revisadas pelo menos anualmente em relação às listagens regulatórias atuais.

Explore mais recursos do mercado japonês

Ferramentas relacionadas para compradores, formuladores e equipes de sourcing internacionais.