Alimentos · Alimentos fermentados

Tochi-no-mi (Japanese Horse Chestnut)

とちのみ (Tochi-no-mi)

Também conhecido como: Tochi-no-mi, Japanese horse chestnut, Aesculus turbinata, 栃の実

Procura um fornecedor japonês de Tochi-no-mi (Japanese Horse Chestnut)? Conte-nos

Visão geral

CategoriaAlimentos
Nome de rotulagem japonêsとちのみ
Notações comuns em japonêsとちのみ, 栃の実, トチノミ, とち餅
OrigemNoz da árvore horse chestnut japonesa (Aesculus turbinata), coletada selvagem em regiões montanhosas; regiões principais de processamento moderno Tochigi, Gifu, Nagano, Niigata; volume total pequeno — comida herança com perfil amargo-tanino distintivo que requer processamento elaborado
Funções típicasTochi-mochi (栃餅) — especialidade mochi de aldeia montanhosa tradicional premium, Tochi-okayu (mingau de arroz com sabor tochi) especialidade regional, Posicionamento culinária herança aldeia montanhosa
Status regulatório no JapãoRotulagem de produto agrícola padrão. Volume é apenas escala herança. Tochi-no-mi requer remoção de tanino amargo extensivo (encharcamento em água / tratamento com lixívia) antes do consumo. Tochi-no-mi não é alérgeno designado.

Tochi-no-mi (とちのみ / 栃の実) é a noz da árvore horse chestnut japonesa (Aesculus turbinata), historicamente um alimento básico de aldeia montanhosa durante colheitas difíceis, e agora posicionada como especialidade culinária herança. O posicionamento OEM é especialidade aldeia montanhosa herança: como fundação de tochi-mochi (uma especialidade mochi tradicional definidora em regiões montanhosas Tochigi, Gifu, Nagano, e Niigata). Requisito de processamento crítico: tochi-no-mi cru contém compostos amargos saponina e tanino intensos que requerem processamento elaborado antes do consumo.

Classificação

As tags abaixo levam a outros ingredientes que compartilham o mesmo atributo, permitindo que você navegue de um ingrediente para seus semelhantes.

Usado em (categorias típicas de produtos)

Categorias de produtos acabados que normalmente incluem este ingrediente em formulações do mercado japonês.

  • Varejo tochi-mochi (presente regional Tochigi, Gifu, Nagano)
  • Farinha tochi-no-mi processada (fornecimento especialidade pequena escala)

O que é

Tochi-no-mi é a semente de Aesculus turbinata, a árvore horse chestnut japonesa. A noz é grande, marrom brilhante quando fresca, e contém saponinas amargas e taninos intensos que a tornam não comestível sem processamento.

Produção: Tochigi (a prefeitura é nomeada após a árvore), Gifu, Nagano, e regiões montanhosas Niigata são os centros de processamento estabelecidos.

O conteúdo nutricional (após processamento) é amplamente similar a outras nozes de árvore.

Usos típicos em produtos japoneses

Tochi-mochi (栃餅) — mochi de aldeia montanhosa tradicional premium onde tochi-no-mi processado é socado com arroz mochi.

Tochi-okayu — especialidade mingau de arroz regional.

Culinária herança montanhosa — apresentada em ryokan de aldeia montanhosa e restaurantes de culinária tradicional.

Para OEM: OEM varejo presente tochi-mochi (com parceria de produção regional).

Classificação regulatória no Japão

Rotulagem alimentar padrão. Origem região montanhosa (Tochigi / Gifu / Nagano / Niigata) apropriada para posicionamento premium.

Segurança alimentar crítica: apenas tochi-no-mi adequadamente processado é comestível.

Tochi-no-mi não é alérgeno designado.

Classificação regulatória em outros mercados

EUPosicionamento de especialidade nicho.
USAPosicionamento de especialidade nicho. Note que horse chestnut europeu (Aesculus hippocastanum) é tóxico — A. turbinata japonês após processamento é distinto.
ChinaPosicionamento de especialidade nicho.
KoreaA Coreia tem sua própria tradição tochi-no-mi (도토리묵 relacionada a acorn mas espécies distintas).

Produtos de exemplo

Exemplos de produtos acabados serão adicionados após verificação.

Todos os nomes de marcas e nomes de produtos mencionados em qualquer parte deste site são propriedade de seus respectivos proprietários. As entradas de exemplo são fornecidas apenas para fins informativos e não implicam endosso.

Ingredientes relacionados

Referências

  1. MEXT Standard Tables of Food Composition — とちのみ 蒸し
  2. Editorial — Japan tochi-mochi mountain-region heritage reference

Última atualização: 2026-04-28. As entradas de ingredientes são revisadas pelo menos anualmente em relação às listagens regulatórias atuais.

Explore mais recursos do mercado japonês

Ferramentas relacionadas para compradores, formuladores e equipes de sourcing internacionais.