Pangan · Makanan fermentasi
Matsutake (Pine Mushroom)
まつたけ (Matsutake)
Dikenal juga sebagai: Matsutake, Pine mushroom, Tricholoma matsutake, 松茸
Mencari pemasok Jepang untuk Matsutake (Pine Mushroom)? Beri tahu kamiSekilas
| Kategori | Pangan |
|---|---|
| Nama pelabelan Jepang | まつたけ |
| Notasi umum dalam bahasa Jepang | まつたけ, 松茸, マツタケ |
| Asal | Jamur pinus (Tricholoma matsutake); secara eksklusif diburu liar (budidaya belum dicapai meskipun penelitian puluhan tahun); wilayah pengburuan utama Nagano (pemasok domestik volume), Iwate, Hyogo, Kyoto; impor signifikan dari Tiongkok, Korea, Kanada, AS, Meksiko, Bhutan; simbiotik dengan akar pohon pinus merah |
| Fungsi umum | Tanda tangan kaiseki musim gugur ultra-premium — masakan musim gugur Jepang definitoris, Matsutake-gohan (nasi matsutake) — kategori hadiah dan rumah tangga musiman musim gugur, Dobin-mushi (sup bening dalam pot tembikar) — spesialitas kaiseki, Ritel hadiah premium — Tamba Matsutake (Hyogo/Kyoto), Iwate, Nagano adalah area warisan |
| Status regulasi di Jepang | Pelabelan produk pertanian standar. Pengungkapan asal domestik vs impor penting — diferensial harga dramatis (Jepang-domestik ¥30.000-¥100.000+/kg vs Tiongkok-impor ¥3.000-¥10.000/kg). 'Tamba Matsutake' (Hyogo/Kyoto Tamba) adalah merek regional. Bukan alergen yang ditunjuk. |
Matsutake (まつたけ / 松茸) — jamur pinus (Tricholoma matsutake) — adalah jamur paling bergengsi dan termahal di Jepang, secara eksklusif diburu liar (budidaya belum dicapai meskipun penelitian puluhan tahun). Positioning OEM secara eksklusif kaiseki musim gugur ultra-premium dan ritel hadiah: sebagai bahan definitoris masakan musim gugur Jepang (matsutake-gohan, dobin-mushi sup bening, matsutake panggang), dan sebagai ritel hadiah premium (Tamba Matsutake dari Hyogo/Kyoto Tamba ikonik). Positioning OEM kritis: matsutake yang diburu di Jepang domestik memerintahkan premium ekstrem (¥30.000-¥100.000+/kg) atas impor Tiongkok, Korea, Amerika Utara, dan Bhutan (¥3.000-¥10.000/kg). Transparansi asal penting — substitusi impor sebagai asal Jepang adalah pelanggaran perlindungan konsumen yang serius. Pasokan domestik telah menurun substansial karena perubahan hutan yang mempengaruhi ekosistem pinus merah simbiotik.
Klasifikasi
Tag di bawah ini menautkan ke bahan lain yang memiliki atribut yang sama, sehingga Anda dapat berpindah dari satu bahan ke bahan sejenisnya.
Aplikasi produk
Fungsi
Tag regulasi
Digunakan dalam (kategori produk umum)
Kategori produk jadi yang umumnya menggunakan bahan ini dalam formulasi pasar Jepang.
- Matsutake utuh segar (musim singkat musim gugur, September-November)
- Matsutake beku (memperpanjang ketersediaan)
- Matsutake paket vakum pra-masak (foodservice)
- Ritel hadiah Tamba Matsutake premium
Apa itu
Tricholoma matsutake, simbiotik dengan akar pinus merah (akamatsu). Tidak dapat dibudidayakan.
Produksi: Diburu liar. Domestik Nagano (volume), Iwate, Hyogo (Tamba Matsutake), Kyoto. Impor signifikan dari Tiongkok, Korea, Kanada, AS, Meksiko, Bhutan.
Penggunaan umum dalam produk Jepang
Matsutake-gohan — hidangan nasi musim gugur.
Dobin-mushi — sup bening dalam pot tembikar.
Matsutake panggang (yaki-matsutake).
Ritel kaiseki premium dan hadiah (warisan Tamba Matsutake).
Untuk OEM: matsutake asal Jepang domestik memerintahkan premium ekstrem. Pasokan impor cost-positioned. Pengungkapan asal penting.
Klasifikasi regulasi di Jepang
Pelabelan makanan standar. Pengungkapan asal domestik vs impor penting.
Merek regional Tamba Matsutake mapan.
Bukan alergen yang ditunjuk.
Klasifikasi regulasi di pasar lain
| EU | Diimpor sebagai matsutake / jamur pinus. Spesialitas premium niche. |
|---|---|
| USA | AS memiliki industri Tricholoma magnivelare sendiri (matsutake Amerika). |
| China | Tiongkok adalah produsen matsutake utama (Yunnan Tibet). Tamba asal Jepang diposisikan sebagai ultra-premium. |
| Korea | Korea memiliki budaya song-i (송이) sendiri. Tamba asal Jepang diposisikan sebagai ultra-premium. |
Contoh produk
Produk jadi contoh akan ditambahkan setelah verifikasi asal (premium domestik Jepang / impor).
Semua nama merek dan nama produk yang disebutkan di mana pun pada situs ini adalah milik pemiliknya masing-masing. Entri contoh disediakan hanya untuk tujuan informasi dan tidak menyiratkan dukungan.
Bahan terkait
Jelajahi bahan terkait
Digunakan dalam aplikasi produk serupa
Bahan lain yang umum digunakan dalam keluarga produk akhir yang sama.
Abura-age (Fried Thin Tofu)
油揚げ
Seasonings & saucesFermented foods
Agemaki (Jackknife Clam)
あげまき
Seasonings & saucesFermented foods
Ago Dashi (Flying Fish Stock)
あごだし
Seasonings & saucesFermented foods
Ahiru-niku (Domestic Duck)
あひる 肉
Seasonings & saucesFermented foods
Aigamo-niku (Hybrid Duck)
かも あいがも 肉
Seasonings & saucesFermented foods
Memiliki fungsi serupa
Bahan yang saling tumpang tindih pada tag manfaat fungsional.
Dari asal yang sama
Bahan lain yang berbagi klasifikasi asal.
FAQ untuk pembeli OEM
Q. What's the OEM pricing reality between Japan-domestic and imported matsutake?
The pricing differential is dramatic and reflects fundamental supply realities: (1) Japan-domestic Tamba Matsutake (Hyogo/Kyoto Tamba region) — top-grade specimens command ¥30,000-¥100,000+/kg at premium retail; mid-grade ¥10,000-¥30,000/kg. Annual domestic production has declined to approximately 30-50 tonnes (vs. historical 6,000+ tonnes in 1940s) due to red pine forest decline. (2) Japan-domestic Nagano, Iwate matsutake — ¥10,000-¥40,000/kg, the volume domestic supplier for premium retail. (3) Korean / Chinese (Yunnan, Tibet) imported — ¥3,000-¥15,000/kg, the volume cost-positioned supply. (4) Canadian / USA / Mexican / Bhutanese imported — ¥2,000-¥10,000/kg, value-positioning. For OEM: ultra-premium gift retail and kaiseki authentic positioning requires Japan-domestic origin (with Tamba/Nagano/Iwate verifiable documentation); cost-positioned matsutake-themed product applications use imported supply with appropriate origin transparency. Substituting Chinese-imported matsutake while marketing as 'Japanese matsutake' is serious consumer protection violation.
Sumber · Terakhir ditinjau: 2026-04-28
- Editorial — Japan matsutake supply economics reference
- MAFF matsutake import statistics
Referensi
- MEXT Standard Tables of Food Composition — まつたけ
- Editorial — Japan matsutake foraging and import market reference
Terakhir diperbarui: 2026-04-28. Entri bahan ditinjau setidaknya setiap tahun terhadap daftar regulasi terkini.