Alimentos · Condimentos fermentados
Saishikomi Soy Sauce (Twice-Brewed)
再仕込み醤油 (Saishikomi shōyu)
También conocido como: Twice-Brewed Soy Sauce, Sweet Soy Sauce (Yamaguchi), Kanro Shōyu
¿Busca un proveedor japonés de Saishikomi Soy Sauce (Twice-Brewed)? CuéntenosDe un vistazo
| Categoría | Alimentos |
|---|---|
| Nombre de etiquetado japonés | さいしこみしょうゆ |
| Notaciones comunes en japonés | 再仕込み醤油, さいしこみしょうゆ, 甘露醤油 |
| Origen | Fermentada dos veces (soja, trigo, sal; salsa de soja ya terminada usada en lugar de salmuera en la segunda fermentación) |
| Funciones típicas | Salsa de soja premium para mojar, Salsa concentrada de finalización para sashimi y sushi, SKU minorista embotellada especializada |
| Estado regulatorio en Japón | Estandarizada bajo la norma JAS para salsa de soja. Menos del 1% de la producción total japonesa de salsa de soja. La producción se concentra en Yamaguchi (Yanai) y partes de Kyushu. |
Saishikomi shōyu (再仕込み醤油) — literalmente 'salsa de soja dos veces fermentada' — es la más concentrada de las cinco variedades JAS de salsa de soja. En lugar de mezclar koji con salmuera para la fermentación del moromi, la producción de saishikomi usa una salsa de soja ya terminada en lugar de la salmuera. El resultado es una salsa más oscura, más espesa, más dulce y más densa en umami, típicamente reservada como condimento premium para mojar o finalización. Yanai, en la Prefectura de Yamaguchi, es el centro histórico de producción de saishikomi y da a la variedad su nombre alternativo kanro shōyu (甘露醤油, 'salsa de rocío dulce').
Encontrar fabricantes OEM
Explore fabricantes OEM japoneses que producen en esta categoría. Filtre por lote pequeño, certificaciones, prefectura.
Clasificación
Las etiquetas a continuación enlazan con otros ingredientes que comparten el mismo atributo, para que pueda pasar de un ingrediente a sus pares.
Aplicaciones en productos
Funciones
Etiquetas regulatorias
Categorías comunes de productos OEM
Categorías de productos terminados donde los fabricantes OEM japoneses suelen formular con este ingrediente.
- Salsa premium para mojar embotellada
- Suministro especializado para sashimi y sushi
- Condimento gourmet de exportación
Perfil del ingrediente
La salsa de soja saishikomi se produce mediante una fermentación en dos etapas. En la primera etapa, el koji (Aspergillus oryzae en soja cocida y trigo tostado) se mezcla con salmuera para formar moromi y se fermenta para producir una salsa de soja terminada. En la segunda etapa, koji fresco se mezcla con la salsa de soja ya terminada — en lugar de salmuera fresca — y se fermenta de nuevo. El proceso de dos etapas consume aproximadamente el doble de materias primas y el doble de tiempo que la producción estándar de koikuchi.
El saishikomi shōyu terminado es más oscuro que el koikuchi, con mayor viscosidad, mayor contenido de nitrógeno total y un dulzor más redondeado debido a la mayor acumulación de azúcares y aminoácidos durante la fermentación en dos etapas.
Yanai (Prefectura de Yamaguchi) es el centro histórico y moderno de la producción de saishikomi. El saishikomi estilo Yanai también se comercializa como kanro shōyu (甘露醤油), haciendo referencia a su dulzor. También existe producción limitada en Kyushu y otras regiones.
Aplicaciones OEM
Saishikomi shōyu se posiciona como salsa premium para mojar y finalización. Se usa más comúnmente puro para sashimi, sushi, tofu o pescado a la parrilla — aplicaciones donde su sabor concentrado destaca.
Debido a su alto costo por volumen, el saishikomi rara vez se usa como salsa de soja general para cocinar. Los chefs de restaurantes lo usan como elemento de finalización en lugar de ingrediente base.
Los mercados de exportación posicionan el saishikomi como un producto de 'salsa de soja artesanal' de máximo nivel, vendido en botellas de vidrio de pequeño formato a menudo con el origen geográfico de Yanai destacado.
Clasificación regulatoria en Japón
Saishikomi shōyu es una de las cinco variedades de salsa de soja definidas por JAS bajo la Norma Agrícola Japonesa para salsa de soja.
JAS especifica mayor contenido de nitrógeno total (compuestos umami) y mayor contenido de sal que el koikuchi para el saishikomi.
Alérgenos: soja y trigo deben declararse en las etiquetas.
Clasificación regulatoria en otros mercados
| EU | Importada como salsa de soja fermentada. Mayor concentración puede afectar los perfiles de 3-MCPD y 1,3-DCP; los importadores deben solicitar resultados de pruebas del productor. |
|---|---|
| USA | Importada bajo procedimientos alimentarios estándar de la FDA. Se requiere etiquetado de alérgenos para soja y trigo. |
| China | Importada bajo las normas de la GACC para condimentos fermentados. |
| Korea | Importada como salsa de soja fermentada; categoría especializada en lugar de mainstream. |
Formulaciones de referencia del mercado
Los productos finales de ejemplo se añadirán después de verificar la documentación del proceso de fermentación en dos etapas del productor.
Todos los nombres de marcas y nombres de productos mencionados en cualquier parte de este sitio son propiedad de sus respectivos titulares. Las entradas de ejemplo se proporcionan únicamente con fines informativos y no implican respaldo.
Niveles típicos de uso OEM
Rangos de formulación por categoría de producto final. Verifique la fuente antes de producir.
| Aplicación | Rango típico | Límite regulatorio | Notas |
|---|---|---|---|
| Standard JAS saishikomi-shoyu compositional spec | Total nitrogen ≥1.65% (特級), ≥1.45% (上級), ≥1.20% (標準級) | Salt 12–14% typical | Re-brewed (fermented twice with shoyu instead of brine); used as table sauce / sashimi(JAS 醤油規格 (平成16年9月13日 農林水産省告示第1703号; 品質表示基準は第1704号)) |
Requisitos de almacenamiento
Cómo debe la planta OEM receptora manejar la materia prima entrante.
- Temperatura
- Room temperature unopened; refrigerated 4°C after opening
- Condiciones
- Sealed; longer shelf life than koikuchi due to higher solids
- Vida útil
- 24 months unopened; 1 month refrigerated after opening
JAS 醤油品質表示基準
Concentración de suministro
De dónde proviene el ingrediente — útil para evaluar riesgo de fuente única.
- Regiones principales
- Yamaguchi (Yanai), Hiroshima
- Dependencia de importación
- 100% domestic; small-volume artisan category
農林水産省 醤油業界統計
Certificaciones generalmente disponibles
Esquemas de certificación habitualmente obtenibles para esta materia prima. Confirme el certificado vigente del proveedor antes de contratar.
| Esquema | Disponibilidad | |
|---|---|---|
| Organic JAS | On-request | |
| Halal | Rare | Re-brewed with shoyu — alcohol level higher; Halal cert challenging |
| Kosher | On-request | |
| Vegan | Inherent |
Ingredientes alternativos
Ingredientes relacionados a menudo evaluados como sustitutos.
Respuestas rápidas
- ¿Qué es Saishikomi Soy Sauce (Twice-Brewed)?
- Saishikomi shōyu (再仕込み醤油) — literalmente 'salsa de soja dos veces fermentada' — es la más concentrada de las cinco variedades JAS de salsa de soja. En lugar de mezclar koji con salmuera para la fermentación del moromi, la producción de saishikomi usa una salsa de soja ya terminada en lugar de la salmuera. El resultado es una salsa más oscura, más espesa, más dulce y más densa en umami, típicamente reservada como condimento premium para mojar o finalización. Yanai, en la Prefectura de Yamaguchi, es el centro histórico de producción de saishikomi y da a la variedad su nombre alternativo kanro shōyu (甘露醤油, 'salsa de rocío dulce').
- ¿Cuál es el estatus regulatorio de Saishikomi Soy Sauce (Twice-Brewed) en Japón?
- Estandarizada bajo la norma JAS para salsa de soja. Menos del 1% de la producción total japonesa de salsa de soja. La producción se concentra en Yamaguchi (Yanai) y partes de Kyushu.
- ¿En qué productos se usa típicamente Saishikomi Soy Sauce (Twice-Brewed)?
- Salsa premium para mojar embotellada / Suministro especializado para sashimi y sushi / Condimento gourmet de exportación
- ¿De dónde proviene Saishikomi Soy Sauce (Twice-Brewed)?
- Fermentada dos veces (soja, trigo, sal; salsa de soja ya terminada usada en lugar de salmuera en la segunda fermentación)
- ¿Cuál es el nombre INCI / JSCI de Saishikomi Soy Sauce (Twice-Brewed)?
- JSCI: さいしこみしょうゆ
Ingredientes relacionados — sustitutos, combinaciones, cadena de procesamiento
Sustitutos
Alternativas intercambiables para aplicaciones similares.
Usados a menudo con
Ingredientes que se combinan con frecuencia en la misma receta o formulación.
Misma categoría
Otros ingredientes en la misma subcategoría.
Hon-Mirin
本みりん
Koikuchi Soy Sauce (Dark Soy Sauce)
濃口醤油
Light-Color Salty Rice Miso (Kome Miso, Tanshoku Karamiso)
米みそ 淡色辛みそ
Mugi Miso (Barley Miso)
麦みそ
Red Rice Miso (Kome Miso, Akairo Karamiso)
米みそ 赤色辛みそ
Shiro Soy Sauce (White Soy Sauce)
白醤油
Sweet White Miso (Kome Miso, Sweet)
米みそ 甘みそ
Kioke-Aged Soy Sauce
木桶仕込み醤油
Explore ingredientes relacionados
Usados en aplicaciones de producto similares
Otros ingredientes comúnmente usados en las mismas familias de producto final.
Abura-age (Fried Thin Tofu)
油揚げ
Seasonings & saucesFermented foods
Agemaki (Jackknife Clam)
あげまき
Seasonings & saucesFermented foods
Ago Dashi (Flying Fish Stock)
あごだし
Seasonings & saucesFermented foods
Ahiru-niku (Domestic Duck)
あひる 肉
Seasonings & saucesFermented foods
Aigamo-niku (Hybrid Duck)
かも あいがも 肉
Seasonings & saucesFermented foods
Funciones similares
Ingredientes que coinciden en etiquetas de beneficio funcional.
Del mismo origen
Otros ingredientes que comparten una clasificación de origen.
Amazake Extract
甘酒エキス
Fermented (microbial fermentation product)Plant-derived
Awase Dashi (Combined Bonito and Kelp Stock)
合わせだし
Fermented (microbial fermentation product)Plant-derived
Black Vinegar (Kurozu)
黒酢
Fermented (microbial fermentation product)Plant-derived
Brown Rice Ferment Extract
玄米発酵エキス
Fermented (microbial fermentation product)Plant-derived
Fermented Soybean Extract (Natto)
納豆エキス
Fermented (microbial fermentation product)Plant-derived
Guías y how-to relacionados
Casos de estudio relacionados
Guía regulatoria
Siguiente paso
Preguntas frecuentes para compradores OEM
Q. What does 'twice-brewed' actually mean for saishikomi soy sauce?
In standard koikuchi production, koji (cultured soybeans and wheat) is mixed with brine (saltwater) to form the moromi mash, which then ferments. In saishikomi production, koji is instead mixed with already-finished soy sauce in place of the brine, and the second-stage moromi ferments again. The process uses roughly twice the raw materials and twice the time, producing a darker, thicker, more concentrated sauce.
Fuentes · Última revisión: 2026-04-28
- JAS standard for soy sauce — saishikomi production specification
Q. Why is saishikomi sometimes called 'sweet soy sauce'?
The two-stage fermentation accumulates more sugars and amino acids than single-stage koikuchi production. Yanai-style saishikomi (Yamaguchi Prefecture) is marketed under the alternate name kanro shōyu (甘露醤油, 'sweet-dew soy sauce'), reflecting this rounder, sweeter character. The sweetness is intrinsic to the fermentation, not from added sugar.
Fuentes · Última revisión: 2026-04-28
- Yanai City (Yamaguchi) saishikomi industry documentation
Buscar en la literatura académica
Consultas pre-cargadas para las principales bases de investigación. Abre en nueva pestaña.
Bases regulatorias oficiales
Enlaces externos a autoridades regulatorias públicas de Japón / internacionales. No tenemos afiliación.
Referencias
- JAS standard for soy sauce (しょうゆの日本農林規格)
- Yanai City (Yamaguchi) saishikomi soy sauce industry documentation
- 文部科学省 (Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology) Standard Tables of Food Composition — saishikomi soy sauce (17010)
Última actualización: 2026-04-28. Las entradas de ingredientes se revisan al menos anualmente en función de los listados regulatorios vigentes.