Alimentaire · Aliments fermentés

Sugukina (Kyoto Pickling Turnip)

すぐきな (Sugukina)

Également connu sous le nom de: Sugukina, Kyoto pickling turnip, Brassica rapa Sugukina cultivar, 酸茎菜, Suguki (the pickled product)

À la recherche d'un fournisseur japonais de Sugukina (Kyoto Pickling Turnip) ? Dites-nous

En bref

CatégorieAlimentaire
Nom d'étiquetage japonaisすぐきな
Notations japonaises courantesすぐきな, 酸茎菜, スグキナ, すぐき
OrigineCultivar traditionnel de navet à mariner de Kyoto (Brassica rapa) ; cultivé presque exclusivement dans la zone Kamigamo de Kyoto pour le cornichon Suguki traditionnel (l'une des trois principales catégories de cornichons de Kyoto avec shibazuke et senmaizuke) ; catégorie protégée par GI
Fonctions typiquesCornichon Suguki — cornichon de Kyoto traditionnel définitoire, fermentation lactique, Catégorie premium retail cadeau régional de Kyoto, Positionnement fonctionnel (fermentation lactique, contenu de lactobacilles)
Statut réglementaire au JaponÉtiquetage produit agricole standard. Le cornichon Suguki est l'une des trois principales catégories de cornichons traditionnels de Kyoto. Sugukina n'est pas allergène désigné.

Sugukina (すぐきな) est un cultivar traditionnel de navet à mariner de Kyoto (Brassica rapa), cultivé presque exclusivement dans la zone Kamigamo de Kyoto pour la production de Suguki — l'une des trois principales catégories de cornichons traditionnels de Kyoto (avec Shibazuke et Senmaizuke). Le positionnement OEM est exclusif : comme matière première pour la production de cornichon Suguki traditionnel de Kyoto. Suguki est fermenté par acide lactique (rare parmi les cornichons japonais qui utilisent plus communément le vinaigre ou le pressage au sel) et contient Lactobacillus brevis bénéfique (notamment la souche bactérienne 'Labre' identifiée dans Suguki). Le retail Suguki est une catégorie de cadeau régional de Kyoto premium.

Classification

Les étiquettes ci-dessous renvoient à d'autres ingrédients partageant le même attribut, ce qui vous permet de passer d'un ingrédient à ses équivalents.

Utilisé dans (catégories de produits typiques)

Catégories de produits finis qui intègrent couramment cet ingrédient dans les formulations destinées au marché japonais.

  • Cornichon Suguki retail (Kyoto Kamigamo régional)
  • Retail cadeau premium de Kyoto

De quoi s'agit-il

Sugukina est un cultivar traditionnel de navet Brassica rapa avec racine blanche allongée et sommet feuillu, utilisé exclusivement pour la production de cornichon Suguki. La culture est concentrée dans la zone Kamigamo de Kyoto.

Production de cornichon Suguki : sugukina massé au sel est fermenté dans des tonneaux traditionnels avec poids de pierre lourde pendant plusieurs semaines, subissant une fermentation lactique. Le Suguki résultant a une saveur aigre-salée distinctive et un contenu probiotique.

Utilisations typiques dans les produits japonais

Cornichon Suguki — utilisation exclusive de sugukina.

Retail cadeau premium de Kyoto de Suguki.

Positionnement fonctionnel (contenu de Lactobacillus).

Pour OEM : production de cornichon Suguki OEM avec sourcing approprié de la région de Kamigamo, et retail cadeau premium de Kyoto.

Classification réglementaire au Japon

Étiquetage alimentaire standard. Marque régionale Kamigamo Kyoto établie. Non allergène désigné.

Classification réglementaire sur d'autres marchés

EUSpécialité de niche dans les canaux de cuisine de Kyoto et aliments fermentés.
USAPositionnement spécialité de niche.
ChinaPositionnement spécialité de niche.
KoreaPositionnement spécialité de niche.

Exemples de produits

Les exemples de produits finis seront ajoutés après vérification de l'origine Kamigamo Kyoto.

Tous les noms de marques et noms de produits mentionnés sur ce site sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. Les exemples sont fournis à titre informatif uniquement et n'impliquent aucune approbation.

Références

  1. MEXT Standard Tables of Food Composition — すぐきな

Dernière mise à jour : 2026-04-28. Les fiches d'ingrédients sont révisées au moins une fois par an au regard des listes réglementaires en vigueur.

Découvrez d'autres ressources sur le marché japonais

Outils complémentaires pour les acheteurs, formulateurs et équipes d'approvisionnement à l'international.