Alimentos · Alimentos fermentados
Edamame (Green Soybeans)
えだまめ (Edamame)
Também conhecido como: Edamame, Green Soybeans, Eda-mame, Mukimi (shelled edamame), Dadacha-mame (Yamagata GI specialty), Chamame (tea-green soybean)
Procura um fornecedor japonês de Edamame (Green Soybeans)? Conte-nosVisão geral
| Categoria | Alimentos |
|---|---|
| Nome de rotulagem japonês | えだまめ |
| Notações comuns em japonês | えだまめ, 枝豆, エダマメ, だだちゃ豆, 茶豆, ゆで枝豆, 冷凍枝豆 |
| Origem | Soja verde imatura (Glycine max), colhida enquanto as vagens ainda estão verdes; principais regiões domésticas Yamagata (Dadacha-mame GI), Niigata (chamame), Gunma, Chiba, Hokkaido; principais fontes de importação congelada Taiwan e Tailândia |
| Funções típicas | Varejo de vegetais congelados (uma das 3 principais categorias de vegetais congelados do Japão), Exportação de edamame congelado (edamame congelado estilo japonês é hoje categoria global), Presente especialidade GI premium (Yamagata dadacha-mame, Niigata chamame), Ingrediente de food service (assinatura de izakaya, cobertura de ramen, componente de salada), Fonte de proteína de soja e fibra alimentar para posicionamento funcional |
| Status regulatório no Japão | O edamame segue rotulagem padrão de produtos agrícolas. 'Dadacha-mame' é uma designação protegida por GI de Yamagata que requer origem verificável da área de Tsuruoka e genética de cultivar aprovada. Importações de edamame congelado devem divulgar a origem (Taiwan, Tailândia, China são as principais fontes). É necessária divulgação de alergênicos para soja. |
Edamame (えだまめ) — soja verde imatura colhida enquanto ainda na vagem — é uma das exportações vegetais globais de maior sucesso do Japão. A categoria tem três posicionamentos OEM distintos: como vegetal congelado doméstico do Japão (uma das 3 principais categorias de varejo de vegetais congelados do Japão junto com ervilhas e milho), como ingrediente da culinária japonesa global (edamame congelado estilo japonês é hoje categoria reconhecida em seções de congelados de supermercados em todo o mundo) e como especialidade GI premium (Dadacha-mame de Yamagata e Chamame de Niigata cobram 5-10× o preço do edamame padrão e estão entre os presentes vegetais sazonais mais prestigiosos do Japão). Nutricionalmente, o edamame é denso em proteína (11.7g/100g cru, ~12.1g cozido), rico em fibras (5.0g/100g) e alto em folato, contribuindo para seu posicionamento premium vs. vegetais congelados típicos.
Classificação
As tags abaixo levam a outros ingredientes que compartilham o mesmo atributo, permitindo que você navegue de um ingrediente para seus semelhantes.
Aplicações em produtos
Funções
Tags regulatórias
Origem
Usado em (categorias típicas de produtos)
Categorias de produtos acabados que normalmente incluem este ingrediente em formulações do mercado japonês.
- Edamame congelado em vagem (枝つき冷凍 — formato de varejo de volume, IQF)
- Mukimi congelado (むき身冷凍 — descascado, para uso como ingrediente de alimentos processados)
- Embalagens de varejo de edamame cozido (ゆで枝豆 — vida útil mais curta, posicionamento premium)
- Varejo de presentes GI premium (categoria de presente sazonal dadacha-mame, chamame)
- Ingredientes de proteína e farinha de edamame (aplicações funcionais e de panificação)
O que é
Edamame é o estágio verde-imaturo da soja (Glycine max) — mesma espécie vegetal que a soja madura usada para tofu, miso e natto, mas colhida mais cedo (tipicamente estágio R6-R7, quando as vagens estão cheias e os grãos são verde brilhante e tenros). A vagem não é comida; apenas os grãos dentro são consumidos. Os cultivares são criados especificamente para uso edamame (alto açúcar, textura tenra, cor verde profundo). Cultivares premium GI incluem o Dadacha-mame da área de Tsuruoka (Yamagata, caracterizado por alta doçura de aminoácidos e aroma característico) e o Chamame de Niigata (茶豆, nomeado pela cor marrom da casca da semente que se mostra através da vagem).
Nutricionalmente, edamame cru por 100g é 11.7g de proteína, 6.2g de gordura (gordura vegetal de boa qualidade), 8.8g de carboidratos com 5.0g de fibra alimentar, vitamina K 4 μg e folato 320 μg. Após a fervura, a proteína aumenta em relação ao peso (11.5-12.1g/100g) devido à perda de água, fazendo do edamame fervido e congelado uma fonte significativa de proteína vegetal — uma embalagem completa de varejo (cerca de 80-100g de grãos descascados) fornece 9-12g de proteína, comparável a um pequeno pedaço de carne.
A produção industrial tem duas vias: (1) Produção doméstica do Japão para varejo premium e presente, concentrada em Yamagata (o coração do Dadacha-mame), Niigata (chamame), Gunma, Chiba e Hokkaido; (2) Produção de importação congelada de Taiwan, Tailândia e China para o mercado de varejo de alimentos congelados de volume e food service. SKUs domésticos premium nomeiam o cultivar (Dadacha-mame, Shironomai) e a data da colheita; SKUs congelados de volume competem em preço e qualidade de processamento (retenção de cor, integridade do grão).
Usos típicos em produtos japoneses
Vegetal de varejo congelado — edamame fervido e congelado IQF em vagem é uma das principais categorias de vegetais congelados do Japão junto com ervilhas e milho congelados. Pronto para comer no microondas, um produto de conveniência estabelecido.
Assinatura de food service — edamame fervido é o aperitivo canônico de izakaya (comumente servido como 'otoshi' primeiro prato), e também é amplamente usado como ingrediente de salada, cobertura de ramen e componente de cor de chirashi-zushi.
Presente sazonal premium — Dadacha-mame de Yamagata e Chamame de Niigata cobram preços premium durante o pico de colheita de agosto-setembro; embalagens de varejo de envio de cadeia fria no mesmo dia são uma categoria reconhecida de presente sazonal.
Ingrediente de alimentos processados — edamame congelado descascado (mukimi) é o ingrediente padrão para misturas de arroz-edamame, furikake de edamame, croquetes de edamame, hummus de edamame (uma categoria global emergente) e pó de proteína de edamame para posicionamento de alimentos funcionais.
Exportação global — edamame congelado estilo japonês é hoje reconhecido em seções de congelados de supermercados dos EUA, UE, Reino Unido e Austrália. Marca japonesa (origem Yamagata ou Hokkaido) tem posicionamento premium sobre equivalentes taiwaneses/tailandeses a 2-3× o preço.
Para OEM: embalagens de varejo de edamame congelado em vagem (volume), mukimi congelado para fornecimento de ingrediente de alimentos processados, varejo de presentes GI doméstico premium (Dadacha-mame, Chamame), proteína de edamame e farinha de edamame para posicionamento de alimentos funcionais à base de plantas, embalagens de varejo prontas para comer fervidas e formulações de arroz-edamame e furikake de edamame.
Classificação regulatória no Japão
Rotulagem padrão de produtos agrícolas. As alegações de região de origem (Yamagata, Tsuruoka, Niigata, Hokkaido) requerem documentação de colheita verificável.
Designação GI 'Dadacha-mame': requer cultivo na área de Tsuruoka e genética de cultivar aprovada. O uso não autorizado do nome 'Dadacha-mame' é restrito.
Divulgação de importação congelada: o país de origem (Taiwan, Tailândia, China) deve estar claramente rotulado.
Alergênicos: a soja é um Alergênico Específico sob JAS (rotulagem recomendada). Divulgação necessária para produtos processados.
Classificação regulatória em outros mercados
| EU | Importado como edamame ou soja verde. Rotulagem de alergênicos para soja necessária. Mercado estabelecido e em crescimento — edamame congelado de origem japonesa posicionado como premium vs. fontes de volume asiáticas. |
|---|---|
| USA | Importado sob procedimentos alimentares padrão da FDA. Principal mercado estabelecido — edamame é hoje um vegetal congelado de supermercado mainstream nos EUA. Rotulagem de alergênicos para soja necessária. |
| China | Importado sob regras GACC. A China é em si uma grande produtora de edamame, mas edamame especialidade de origem japonesa (Hokkaido, Yamagata Dadacha-mame) tem posicionamento premium no varejo gourmet. |
| Korea | Importado como vegetal especialidade japonês. A Coreia tem sua própria cultura de edamame (풋콩 / put-kong). Especialidade GI japonesa (Dadacha-mame) posicionada como importação premium. |
Produtos de exemplo
Exemplos de produtos acabados serão adicionados após verificação de cultivar (Dadacha-mame / Chamame / padrão), região de origem (Yamagata / Niigata / Hokkaido / importação), formato de processamento (vagem congelada / mukimi congelado / fervido fresco) e mercado-alvo.
Todos os nomes de marcas e nomes de produtos mencionados em qualquer parte deste site são propriedade de seus respectivos proprietários. As entradas de exemplo são fornecidas apenas para fins informativos e não implicam endosso.
Ingredientes relacionados
Explore ingredientes relacionados
Usados em aplicações de produto semelhantes
Outros ingredientes comumente usados nas mesmas famílias de produto final.
Abura-age (Fried Thin Tofu)
油揚げ
Seasonings & saucesFermented foods
Agemaki (Jackknife Clam)
あげまき
Seasonings & saucesFermented foods
Ago Dashi (Flying Fish Stock)
あごだし
Seasonings & saucesFermented foods
Ahiru-niku (Domestic Duck)
あひる 肉
Seasonings & saucesFermented foods
Aigamo-niku (Hybrid Duck)
かも あいがも 肉
Seasonings & saucesFermented foods
Funções semelhantes
Ingredientes que se sobrepõem em etiquetas de benefício funcional.
Da mesma origem
Outros ingredientes que compartilham uma classificação de origem.
FAQ para compradores OEM
Q. What's the difference between 'Dadacha-mame', 'Chamame', and standard edamame for OEM positioning?
Dadacha-mame (だだちゃ豆) is a GI-protected Yamagata-area specialty cultivar, harvested only during a brief late-July through August window. It is characterized by high free amino-acid content (especially alanine and glutamic acid, generating a sweet-savory complexity) and a distinctive aromatic profile. Wholesale pricing is 5-10× standard edamame. Chamame (茶豆) is a Niigata regional category named for the bean's brown-tinged seed coat showing through the green pod; it shares Dadacha-mame's high-aromatic profile but is not GI-restricted. Standard edamame is the volume category — domestically grown or imported (Taiwan, Thailand, China) with retail and foodservice pricing in the typical frozen-vegetable range. For OEM positioning: Dadacha-mame is for premium seasonal gift retail (mid-July through August only); Chamame is for premium retail and gift positioning at slightly lower price; standard domestic Japan-origin frozen is for premium retail differentiation; volume import is for foodservice, processed-ingredient, and price-positioned retail. Be cautious with naming — 'Dadacha-mame' on a label requires verifiable Tsuruoka-area sourcing.
Fontes · Última revisão: 2026-04-28
- Yamagata Dadacha-mame GI specifications
- MEXT Standard Tables of Food Composition — edamame data
Q. Can edamame be positioned as a plant-protein functional food?
Yes — edamame is meaningfully protein-dense for a vegetable. Frozen boiled edamame provides ~11.5-12.1g protein per 100g, comparable to a portion of fish or lean meat at much lower fat content (6.2g/100g, primarily good-quality plant fat). One standard retail snack pack (80-100g shelled) delivers 9-12g protein, putting it in the same range as Greek yogurt or a small protein bar. For functional positioning, OEM applications include: edamame protein isolate (60-80% protein, used in plant-based protein bars, shakes, and meat-substitute products); edamame flour (used in functional bakery and gluten-free applications); ready-to-eat edamame snack packs marketed for protein and fiber content. Note that explicit health claims (e.g., 'protein helps muscle maintenance') require Foods with Function Claims (FFC) registration. Nutrient content claims (高たんぱく / 'high protein', 食物繊維豊富 / 'rich in dietary fiber') follow standard nutrition labeling rules and do not require pre-approval if the product meets the minimum threshold criteria.
Fontes · Última revisão: 2026-04-28
- Consumer Affairs Agency Foods with Function Claims regulations
- MEXT Standard Tables of Food Composition — edamame compositional data
Referências
- MEXT Standard Tables of Food Composition — えだまめ 生 (04012) / ゆで (04013) / 冷凍 (04014)
- Yamagata Prefecture Dadacha-mame GI Geographic Indication notification
- Editorial — Japan frozen vegetable retail category report
Última atualização: 2026-04-28. As entradas de ingredientes são revisadas pelo menos anualmente em relação às listagens regulatórias atuais.