Alimentos · Alimentos fermentados

Mizuimo (Water Taro)

みずいも (Mizuimo)

Também conhecido como: Mizuimo, Water taro, Tannia, Xanthosoma sagittifolium, Ta-imo (water-paddy taro), ターンム (Okinawan)

Procura um fornecedor japonês de Mizuimo (Water Taro)? Conte-nos

Visão geral

Categoria	Alimentos
Nome de rotulagem japonês	みずいも
Notações comuns em japonês	みずいも, 水芋, ターンム, 田芋
Origem	Taro d'água (Xanthosoma ou Colocasia esculenta var. esculenta cultivado em campos inundados); região principal de produção moderna Prefeitura de Okinawa (Kin-cho na ilha principal de Okinawa é a área de produção mais estabelecida); fortemente associado com culinária e cerimônia Okinawana
Funções típicas	Ingrediente culinária cerimonial Okinawana — central para Ano Novo de Okinawa e alimentos cerimoniais, Ta-imo dengaku, ta-imo agedashi (signatures culinária regional Okinawana), Varejo presente premium (especialidade Okinawa), Ingrediente culinária turismo
Status regulatório no Japão	Rotulagem de produto agrícola padrão. Volume doméstico total pequeno — especialidade regional Okinawana.

Mizuimo (みずいも) — taro d'água (cultivado em campos inundados, similar a campos de arroz) — é um taro especialidade regional Okinawano distintivo, profundamente associado com culinária cerimonial Okinawana, particularmente alimentos cerimoniais de Ano Novo e ancestrais. O posicionamento OEM é exclusivamente especialidade regional Okinawana: como ingrediente culinária cerimonial (centralmente importante nas tradições de refeição de Ano Novo Okinawano e veneração-ancestral), como fundação de pratos signature regionais (ta-imo dengaku — taro coberto com pasta miso; ta-imo agedashi — frito com molho dashi), e como item varejo presente Okinawa premium. Volume total pequeno — Kin-cho na ilha principal de Okinawa é a área de produção mais estabelecida, e a maior parte da produção é consumida dentro do foodservice e culinária turismo regional Okinawana.

Classificação

As tags abaixo levam a outros ingredientes que compartilham o mesmo atributo, permitindo que você navegue de um ingrediente para seus semelhantes.

Aplicações em produtos

Funções

Aromatizante

Tags regulatórias

Ingrediente culinário

Origem

De origem vegetal

Usado em (categorias típicas de produtos)

Categorias de produtos acabados que normalmente incluem este ingrediente em formulações do mercado japonês.

Varejo mizuimo fresco (regional Okinawa)
Mizuimo embalado a vácuo pré-cozido (conveniência foodservice)
Produtos de marca Kin-cho Ta-imo

O que é

Mizuimo é um taro cultivado em campo-d'água, classificado dentro do complexo Colocasia esculenta. Cultivo em campos inundados (similar a campos de arroz) é a característica distintiva, produzindo um corme mais macio, com textura mais uniforme que sato-imo de terra-seca. Nome Okinawano: ターンム (Tā-nmu).

Produção moderna: Prefeitura de Okinawa, particularmente Kin-cho na ilha principal de Okinawa, é a região de produção estabelecida. Produção anual total pequena.

Perfil nutricional é amplamente similar a outras variedades de taro — carboidrato moderado, proteína modesta, gordura baixa, com conteúdo de potássio notável.

Significância cultural: mizuimo é um ingrediente central na culinária cerimonial Okinawana, particularmente os pratos preparados para Ano Novo (Shogatsu) e observâncias ancestrais.

Usos típicos em produtos japoneses

Culinária cerimonial Okinawana — papel central nas tradições de refeição de Ano Novo (Shogatsu) e veneração-ancestral, particularmente em pratos como ta-imo dengaku e combinações com porco.

Ta-imo dengaku e ta-imo agedashi — pratos signature regionais Okinawanos apresentando mizuimo cozido ou frito com miso, dashi, ou preparações de molho especial.

Varejo presente Okinawa premium — Kin-cho ta-imo e outra produção Okinawana é posicionado como presente especialidade regional.

Culinária turismo — restaurantes turistas Okinawanos e izakaya apresentam mizuimo proeminentemente em itens de menu regional.

Para OEM: posições limitadas mas distintas — pacotes varejo mizuimo fresco para posicionamento regional Okinawano, formato conveniência embalado a vácuo pré-cozido para foodservice Okinawano e Kyushu sul, e formulações varejo presente Okinawa premium.

Classificação regulatória no Japão

Rotulagem de produto agrícola padrão. Divulgação de origem (Okinawa, especificamente Kin-cho) essencial para posicionamento premium e autenticidade.

Mizuimo não é alérgeno designado.

Note que cormes da família taro contêm oxalato de cálcio — preparação alimentar padrão elimina este problema.

Posicionamento de produto culinária cerimonial Okinawana autêntica deve respeitar contexto cultural.

Classificação regulatória em outros mercados

EU	Importado como taro ou taro d'água. Posicionamento de especialidade nicho.
USA	Importado sob procedimentos de alimentos padrão FDA. Nicho em canais de especialidade Okinawana.
China	Posicionamento de especialidade nicho.
Korea	Posicionamento de especialidade nicho.

Produtos de exemplo

Exemplos de produtos acabados serão adicionados após verificação de origem Okinawana (Kin-cho ou outra) e formato de produto.

Todos os nomes de marcas e nomes de produtos mencionados em qualquer parte deste site são propriedade de seus respectivos proprietários. As entradas de exemplo são fornecidas apenas para fins informativos e não implicam endosso.

Ingredientes relacionados

Usados em aplicações de produto semelhantes

Outros ingredientes comumente usados nas mesmas famílias de produto final.

Funções semelhantes

Ingredientes que se sobrepõem em etiquetas de benefício funcional.

Da mesma origem

Outros ingredientes que compartilham uma classificação de origem.

FAQ para compradores OEM

Q. Is mizuimo viable for OEM applications outside the Okinawa regional market?

Mizuimo's OEM applications are practically limited to the Okinawa regional market and Okinawan-specialty channels nationally. The cultural specificity to Okinawan ceremonial cuisine, the small total production volume, and the lack of broader recognition outside Okinawa all constrain mainstream OEM applications. Realistic positions: (1) Okinawa regional retail and gift category; (2) Okinawan-specialty foodservice supply nationally and internationally (Okinawan-cuisine specialty restaurants in Tokyo, Osaka, Naha, and overseas); (3) Tourism-product OEM with cultural authenticity positioning. For broader taro applications outside Okinawan-specialty positioning, sato-imo (mainstream taro) is the appropriate volume choice.

Fontes · Última revisão: 2026-04-28

Editorial — Japan mizuimo regional positioning reference

Referências

MEXT Standard Tables of Food Composition — みずいも球茎生/水煮
Okinawa Kin-cho Ta-imo regional documentation

Última atualização: 2026-04-28. As entradas de ingredientes são revisadas pelo menos anualmente em relação às listagens regulatórias atuais.