Alimentaire · Aliments fermentés

Tonburi (Belvedere Seeds / 'Land Caviar')

とんぶり (Tonburi)

Également connu sous le nom de: Tonburi, Land caviar, Belvedere seeds, Bassia scoparia seeds (formerly Kochia scoparia), とんぶり, Hata-tagi-no-mi

À la recherche d'un fournisseur japonais de Tonburi (Belvedere Seeds / 'Land Caviar') ? Dites-nous

En bref

CatégorieAlimentaire
Nom d'étiquetage japonaisとんぶり
Notations japonaises courantesとんぶり, トンブリ, 畑のキャビア
OrigineGraines cuites de Bassia scoparia (plante balai) ; région de production moderne principale préfecture d'Akita (zone Hiraka, protégée par GI sous le nom 'Hiraka-no-tonburi') ; les graines ressemblent au caviar en taille, couleur (vert-noir profond), et texture, donnant le nom marketing 'caviar terrestre' (畑のキャビア)
Fonctions typiquesSpécialité kaiseki premium — positionnement 'caviar terrestre', Garniture pour tororo, sashimi, apéritifs izakaya, Retail cadeau régional Akita
Statut réglementaire au JaponÉtiquetage produit agricole standard. Désignation GI 'Hiraka-no-tonburi' (Akita) protégée. Non allergène désigné.

Tonburi (とんぶり) — graines cuites de Bassia scoparia (plante balai) — est une spécialité régionale distinctive d'Akita souvent commercialisée comme 'caviar terrestre' (畑のキャビア) pour sa ressemblance visuelle avec le caviar de poisson (petit, foncé, brillant, texture légèrement éclatante). Le positionnement OEM est exclusivement spécialité premium : comme garniture de cuisine kaiseki et japonaise traditionnelle, comme garniture pour tororo, sashimi, et apéritifs izakaya, et comme catégorie de cadeau premium protégée par GI régionale Hiraka. La préfecture d'Akita (zone Hiraka) est la région de production dominante, protégée par GI sous le nom 'Hiraka-no-tonburi.'

Classification

Les étiquettes ci-dessous renvoient à d'autres ingrédients partageant le même attribut, ce qui vous permet de passer d'un ingrédient à ses équivalents.

Utilisé dans (catégories de produits typiques)

Catégories de produits finis qui intègrent couramment cet ingrédient dans les formulations destinées au marché japonais.

  • Tonburi précuit retail (bocal, emballage sous vide)
  • Hiraka-no-tonburi GI retail cadeau premium

De quoi s'agit-il

Tonburi sont les graines cuites de Bassia scoparia (plante balai). Les graines sont petites (1-2mm), vert-noir profond, avec texture type caviar légèrement éclatante. La ressemblance visuelle avec le caviar de poisson est la base du nom marketing.

Production : Zone Hiraka de la préfecture d'Akita est protégée par GI sous le nom 'Hiraka-no-tonburi.'

Utilisations typiques dans les produits japonais

Garniture kaiseki premium — positionnement 'caviar terrestre'.

Garniture pour tororo, sashimi, sunomono.

Apéritif izakaya avec radis râpé ou yamaimo.

Pour OEM : tonburi précuit retail (positionnement premium GI Hiraka-no-tonburi), retail cadeau régional Akita.

Classification réglementaire au Japon

Étiquetage alimentaire standard. GI 'Hiraka-no-tonburi' (Akita) protégée. Non allergène désigné.

Classification réglementaire sur d'autres marchés

EUPositionnement spécialité de niche.
USASpécialité de niche dans les canaux de cuisine japonaise.
ChinaPositionnement spécialité de niche.
KoreaPositionnement spécialité de niche.

Exemples de produits

Les exemples de produits finis seront ajoutés après vérification de l'origine GI Hiraka.

Tous les noms de marques et noms de produits mentionnés sur ce site sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. Les exemples sont fournis à titre informatif uniquement et n'impliquent aucune approbation.

Ingrédients connexes

Références

  1. MEXT Standard Tables of Food Composition — とんぶり
  2. Akita Hiraka-no-tonburi GI documentation

Dernière mise à jour : 2026-04-28. Les fiches d'ingrédients sont révisées au moins une fois par an au regard des listes réglementaires en vigueur.

Découvrez d'autres ressources sur le marché japonais

Outils complémentaires pour les acheteurs, formulateurs et équipes d'approvisionnement à l'international.