Alimentaire · Aliments fermentés

Hirame (Olive Flounder / Bastard Halibut)

ひらめ (Hirame)

Également connu sous le nom de: Hirame, Olive flounder, Bastard halibut, Paralichthys olivaceus, 鮃

À la recherche d'un fournisseur japonais de Hirame (Olive Flounder / Bastard Halibut) ? Dites-nous

En bref

CatégorieAlimentaire
Nom d'étiquetage japonaisひらめ
Notations japonaises courantesひらめ, 鮃, ヒラメ
OrigineCardine olivâtre (Paralichthys olivaceus); à la fois sauvage et cultivée; régions modernes principales d'élevage domestique Kagoshima, Oita, Ehime, Mie; fourniture importée coréenne significative pour volume grade sushi
Fonctions typiquesPoisson de chair blanche sushi Edomae premium — aliment de base sushi définitoire, Sashimi engawa (coupe grasse côté nageoire) — délicatesse premium, Kobu-jime (curing kelp) préparation traditionnelle
Statut réglementaire au JaponÉtiquetage standard d'aliment. Divulgation sauvage vs élevée essentielle. Divulgation d'origine domestique vs importée coréenne. Allergène poisson recommandé.

Hirame (ひらめ / 鮃) — cardine olivâtre (Paralichthys olivaceus) — est un poisson de chair blanche sushi Edomae premium définitoire. À la fois sauvage et élevée (fermes domestiques Kagoshima, Oita, Ehime, Mie; importations coréennes significatives pour volume). Engawa (coupe grasse côté nageoire) est la délicatesse premium.

Trouver des fabricants OEM

Parcourez les fabricants OEM japonais qui produisent dans cette catégorie. Filtrez par petit lot, certifications, préfecture.

Classification

Les étiquettes ci-dessous renvoient à d'autres ingrédients partageant le même attribut, ce qui vous permet de passer d'un ingrédient à ses équivalents.

Catégories courantes de produits OEM

Catégories de produits finis où les fabricants OEM japonais formulent couramment avec cet ingrédient.

  • Hirame entier frais (foodservice premium)
  • Fourniture de filet de hirame grade sushi

Profil de l'ingrédient

Cardine olivâtre Paralichthys olivaceus. Sauvage et élevée.

Applications OEM

Chair blanche sushi Edomae premium.

Engawa délicatesse premium.

Kobu-jime curing kelp.

Pour l'OEM : fourniture de filet grade sushi, fourniture foodservice.

Classification réglementaire au Japon

Étiquetage standard d'aliment. Divulgation sauvage/élevée. Divulgation d'importation coréenne. Allergène poisson recommandé.

Classification réglementaire sur d'autres marchés

EUSpécialité niche dans canaux de cuisine japonaise.
USASpécialité cuisine japonaise aux É.-U. établie.
ChinaCommerce global établi.
KoreaCorée est grand producteur de hirame (gwangeo / 광어).

Formulations de référence du marché

Produits finis exemple seront ajoutés après vérification d'origine.

Tous les noms de marques et noms de produits mentionnés sur ce site sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. Les exemples sont fournis à titre informatif uniquement et n'impliquent aucune approbation.

Saisonnalité & calendrier d'approvisionnement

Mois de récolte
Wild: October – February (寒びらめ); cultured: year-round
Pic d'offre
December – January
Hors-saison
Cultured supply continuous; wild summer hirame is lower-grade (青葉びらめ)

Source: 農林水産省 漁業・養殖業生産統計. Aomori / Hokkaido lead wild landings; Oita / Mie lead cultured production.

Exigences de stockage

Comment l'usine OEM réceptrice doit gérer la matière première entrante.

Température
Chilled 0°C for fresh; frozen −18°C
Conditions
Whole fish gel-iced; fillet vacuum-packed
Durée de conservation
Chilled 5–7 days; frozen 4 months

Concentration de l'approvisionnement

Origine de l'ingrédient — pour évaluer le risque de source unique.

Régions principales
Wild: Aomori, Hokkaido; cultured: Oita, Mie, Kagoshima
Dépendance aux importations
Cultured supply mostly domestic; Korean imports for foodservice

農林水産省 漁業・養殖業生産統計

Certifications généralement disponibles

Schémas de certification habituellement obtensibles pour cette matière première. Confirmez le certificat à jour du fournisseur avant de contracter.

SchémaDisponibilité
ASCOn-requestCultured hirame operations
HalalInherent
KosherInherent

Réponses rapides

Qu'est-ce que Hirame (Olive Flounder / Bastard Halibut) ?
Hirame (ひらめ / 鮃) — cardine olivâtre (Paralichthys olivaceus) — est un poisson de chair blanche sushi Edomae premium définitoire. À la fois sauvage et élevée (fermes domestiques Kagoshima, Oita, Ehime, Mie; importations coréennes significatives pour volume). Engawa (coupe grasse côté nageoire) est la délicatesse premium.
Quel est le statut réglementaire de Hirame (Olive Flounder / Bastard Halibut) au Japon ?
Étiquetage standard d'aliment. Divulgation sauvage vs élevée essentielle. Divulgation d'origine domestique vs importée coréenne. Allergène poisson recommandé.
Dans quels produits Hirame (Olive Flounder / Bastard Halibut) est-il typiquement utilisé ?
Hirame entier frais (foodservice premium) / Fourniture de filet de hirame grade sushi
D'où vient Hirame (Olive Flounder / Bastard Halibut) ?
Cardine olivâtre (Paralichthys olivaceus); à la fois sauvage et cultivée; régions modernes principales d'élevage domestique Kagoshima, Oita, Ehime, Mie; fourniture importée coréenne significative pour volume grade sushi
Quel est le nom INCI / JSCI de Hirame (Olive Flounder / Bastard Halibut) ?
JSCI: ひらめ

Rechercher dans la littérature académique

Requêtes pré-remplies vers les principales bases de recherche. Ouvre un nouvel onglet.

Bases réglementaires officielles

Liens externes vers les autorités réglementaires publiques japonaises / internationales. Sans affiliation.

Références

  1. 文部科学省 (Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology) Standard Tables of Food Composition — ひらめ 各形態

Dernière mise à jour : 2026-04-28. Les fiches d'ingrédients sont révisées au moins une fois par an au regard des listes réglementaires en vigueur.

Découvrez d'autres ressources sur le marché japonais

Outils complémentaires pour les acheteurs, formulateurs et équipes d'approvisionnement à l'international.