Alimentaire · Aliments fermentés

Bora (Flathead Grey Mullet)

ぼら (Bora)

Également connu sous le nom de: Bora, Flathead grey mullet, Mugil cephalus, 鯔, Karasumi (mullet roe — separate paired product)

À la recherche d'un fournisseur japonais de Bora (Flathead Grey Mullet) ? Dites-nous

En bref

CatégorieAlimentaire
Nom d'étiquetage japonaisぼら
Notations japonaises courantesぼら, 鯔, ボラ, Karasumi
OrigineMulet à tête-plate (Mugil cephalus) ; pêche côtière du Pacifique ; principale région de débarquement japonaise Nagasaki (cœur de production de Karasumi), Kagawa, Wakayama ; les œufs salés (karasumi) sont l'une des trois grandes délicatesses chinmi du Japon
Fonctions typiquesKarasumi (œufs de mulet salés) — l'une des trois grandes délicatesses chinmi premium du Japon, Foodservice sashimi et grillé (moins courant au Japon moderne)
Statut réglementaire au JaponÉtiquetage alimentaire standard. Marque heritage de Karasumi Nagasaki. Allergène de poisson recommandé.

Bora (ぼら / 鯔) — mulet à tête-plate — est principalement pertinent pour OEM en tant que poisson-source pour le **karasumi** (œufs de mulet salés — l'une des trois grandes délicatesses chinmi du Japon, avec Karasumi Nagasaki comme zone heritage iconique).

Classification

Les étiquettes ci-dessous renvoient à d'autres ingrédients partageant le même attribut, ce qui vous permet de passer d'un ingrédient à ses équivalents.

Fonctions

Étiquettes réglementaires

Utilisé dans (catégories de produits typiques)

Catégories de produits finis qui intègrent couramment cet ingrédient dans les formulations destinées au marché japonais.

  • Retail karasumi premium (retail cadeau de Nagasaki)

De quoi s'agit-il

Mugil cephalus mulet à tête-plate.

Utilisations typiques dans les produits japonais

Production d'œufs karasumi (application premium définissante).

Pour OEM : OEM de production de karasumi avec positionnement régional de Nagasaki.

Classification réglementaire au Japon

Étiquetage alimentaire standard. Marque régionale Karasumi Nagasaki. Allergène de poisson recommandé.

Classification réglementaire sur d'autres marchés

EUProduits style-karasumi (bottarga) établis en Italie et en Méditerranée.
USAPositionnement de spécialité niche.
ChinaMarché chinois des œufs de mulet (烏魚子) établi.
KoreaPositionnement de spécialité niche.

Exemples de produits

Des exemples de produits finis seront ajoutés après vérification de l'origine Nagasaki.

Tous les noms de marques et noms de produits mentionnés sur ce site sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. Les exemples sont fournis à titre informatif uniquement et n'impliquent aucune approbation.

Références

  1. MEXT Standard Tables of Food Composition — ぼら

Dernière mise à jour : 2026-04-28. Les fiches d'ingrédients sont révisées au moins une fois par an au regard des listes réglementaires en vigueur.

Découvrez d'autres ressources sur le marché japonais

Outils complémentaires pour les acheteurs, formulateurs et équipes d'approvisionnement à l'international.