食品 · 調味料
Awase Dashi (Combined Bonito and Kelp Stock)
合わせだし (Awase dashi)
別名: Combined Dashi, Bonito-Kelp Stock, Ichiban-dashi (the first-extraction style)
Looking for a Japanese supplier of Awase Dashi (Combined Bonito and Kelp Stock)? Tell us概要
| カテゴリ | 食品 |
|---|---|
| 化粧品成分表示名(JSCI) | かつお・こんぶだし |
| 一般的な日本語表記 | 合わせだし, かつお昆布だし, あわせだし, 一番だし |
| 原料区分 | まず昆布を冷水または温水に浸し、次に同じ液体で鰹節(かつお節)を短時間浸して醸造 |
| 主な機能 | 標準的な万能和風出汁, 味噌汁ベース, 煮物(煮込み料理)ストック, つゆ(麺つけソース)ベース |
| 国内法規ステータス | 合わせ出汁に特定のJAS規格なし。鰹節と昆布の組み合わせが日本料理のうま味ベースは、汎用出汁の事実上の業界標準。 |
合わせ出汁(昆布のグルタミン酸と鰹節のイノシン酸を組み合わせる)は、池田菊苗が同定し、その後現代の風味研究によって定量化されたうま味相乗効果を提供する基盤的な日本ストック:グルタミン酸+イノシン酸はどちらか単独よりも数倍強いうま味反応を生む。これは日本の家庭料理の日常出汁であり、ほぼすべてのパッケージ味噌汁、めんつゆ、レディミールのベースで、業務用日本料理の主力。
OEM メーカーを探す
この製品カテゴリで製造を請け負う国内 OEM メーカー一覧。小ロット・認証・都道府県で絞り込めます。
分類
下記タグから同一属性の原料へジャンプできます。代替原料の検討にご活用ください。
OEM 製品カテゴリ
国内 OEM メーカーが本原料を採用する代表的な完成品カテゴリです。
- 液体合わせ出汁(小売・業務用)
- 粉末/顆粒和風出汁調味料
- つゆ・めんつゆベース液体
- インスタント味噌汁ベース
- プレミアム小売向け冷凍シングルポーション出汁
原料概要
合わせ出汁は2段階で醸造される。最初に、昆布を冷水に6〜24時間浸す(またはゆっくり〜60℃に温めて取り出す)。次に、昆布を取り出し、鰹節(日常出汁には通常荒節、プレミアムには本枯節)を温まった液体に1〜3分追加してから漉し出す。短い鰹節抽出が苦味や生臭さなしにイノシン酸を引き出す。
文部科学省の食品成分標準表は2つの合わせ出汁エントリーを記録:17021(荒節・昆布だし — 荒節+昆布、日常標準)と17148(本枯れ節・昆布だし — 本枯節+昆布、プレミアムグレード)。プレミアム版は大幅に澄んでより芳香があり、懐石と高級澄ましスープで使用される。
産業的には、合わせ出汁は(a)液体濃縮品(シングル強度または2倍/4倍濃縮)、(b)冷凍シングルポーション液体出汁、(c)顆粒/粉末調味料(しばしば塩と酵母エキスが添加)、(d)つゆ、めんつゆ、パッケージ和風スープのうま味ベースとして供給される。顆粒和風出汁カテゴリー単独で日本の主要小売・業務用フォーマット。
OEM 用途
味噌汁(味噌汁) — ほぼ毎食の日本の日常スープ。合わせ出汁は標準ベース。顆粒和風出汁が家庭での1ステップ調製を可能にする。
煮物(煮込み料理)、卵焼き(巻き卵)、出汁巻き(出汁含有卵料理)、茶碗蒸し(塩味カスタード)、おでん(冬の煮込み料理)。
つゆとめんつゆ — 合わせ出汁が醤油、みりん、時に砂糖と組み合わされる濃縮麺つけソースと麺類スープベース。
OEM向け:プレミアム小売とレディミール用の液体合わせ出汁、小売と業務用の顆粒和風出汁、めんつゆ/つゆベース液体、家庭シェフプレミアムセグメントをターゲットとするシングルポーション冷凍出汁。合わせ出汁は日本市場で最高容量の出汁フォーマット。
国内法規ステータス
ラベリング:「かつお・こんぶだし」または「かつおこんぶだし」(鰹昆布出汁)が標準的なJSCIラベリング名。「合わせ出汁」が一般消費者向け用語。
プレミアムクレーム(本枯節、シングルオリジン昆布品種)は検証可能な原料調達を要求する。
アレルゲン:鰹節は魚(サバ/カツオ)を含む;魚アレルゲン開示が必要。顆粒出汁調味料はしばしば大豆、小麦(醤油から)、その他のアレルゲンを処方に応じて含む。
海外市場における法規ステータス
| EU | Imported as fish/kelp-based broth concentrate. Allergen labeling for fish required. Glutamate from kombu is naturally occurring; granulated forms with added MSG must declare it as E621. |
|---|---|
| USA | Imported under FDA standard food procedures. 'Bonito and kelp broth' or 'dashi stock' wording on labels. Fish allergen disclosure required. Added MSG must be listed. |
| China | Imported under GACC rules for seafood/seaweed-based seasonings. Premium positioning as authentic Japanese dashi differentiates from domestic Chinese stock products. |
| Korea | Imported as Japanese-style stock. Korean cuisine uses similar kelp-anchovy combinations (다시마-멸치 다시); awase-dashi is positioned as the Japanese counterpart. |
市場参考事例
完成品の例は、鰹節グレード(荒節/本枯節)、昆布品種、製品形式(液体濃縮品/冷凍/顆粒)を確認した上で追記する。
本サイトに記載されているすべてのブランド名・商品名は各権利者に帰属します。事例は参考情報のみであり、推奨や提携を意味しません。
代替原料
代替候補としてよく検討される関連原料。
クイック Q&A
- Awase Dashi (Combined Bonito and Kelp Stock) とは?
- 合わせ出汁(昆布のグルタミン酸と鰹節のイノシン酸を組み合わせる)は、池田菊苗が同定し、その後現代の風味研究によって定量化されたうま味相乗効果を提供する基盤的な日本ストック:グルタミン酸+イノシン酸はどちらか単独よりも数倍強いうま味反応を生む。これは日本の家庭料理の日常出汁であり、ほぼすべてのパッケージ味噌汁、めんつゆ、レディミールのベースで、業務用日本料理の主力。
- Awase Dashi (Combined Bonito and Kelp Stock) の国内法規上の扱いは?
- 合わせ出汁に特定のJAS規格なし。鰹節と昆布の組み合わせが日本料理のうま味ベースは、汎用出汁の事実上の業界標準。
- Awase Dashi (Combined Bonito and Kelp Stock) はどんな製品に使われますか?
- 液体合わせ出汁(小売・業務用) / 粉末/顆粒和風出汁調味料 / つゆ・めんつゆベース液体 / インスタント味噌汁ベース / プレミアム小売向け冷凍シングルポーション出汁
- Awase Dashi (Combined Bonito and Kelp Stock) の原産・起源は?
- まず昆布を冷水または温水に浸し、次に同じ液体で鰹節(かつお節)を短時間浸して醸造
- Awase Dashi (Combined Bonito and Kelp Stock) の INCI / JSCI 表示名は?
- JSCI: かつお・こんぶだし
関連原料を見る
類似の製品用途で採用
同一の完成品ファミリーで採用される他の原料。
Abura-age (Fried Thin Tofu)
油揚げ
Seasonings & saucesFermented foods
Agemaki (Jackknife Clam)
あげまき
Seasonings & saucesFermented foods
Ago Dashi (Flying Fish Stock)
あごだし
Seasonings & saucesFermented foods
Ahiru-niku (Domestic Duck)
あひる 肉
Seasonings & saucesFermented foods
Aigamo-niku (Hybrid Duck)
かも あいがも 肉
Seasonings & saucesFermented foods
近い機能を持つ
機能性ベネフィットタグが重なる原料。
同一の原料区分
原料区分(植物・海洋等)が共通する他の原料。
Amazake Extract
甘酒エキス
Fermented (microbial fermentation product)Plant-derived
Black Vinegar (Kurozu)
黒酢
Fermented (microbial fermentation product)Plant-derived
Brown Rice Ferment Extract
玄米発酵エキス
Fermented (microbial fermentation product)Plant-derived
Fermented Soybean Extract (Natto)
納豆エキス
Fermented (microbial fermentation product)Plant-derived
Green Papaya — Fermented
青パパイヤ発酵物
Plant-derivedFermented (microbial fermentation product)
関連ガイド・ノウハウ
関連事例
規制ガイド
次のアクション
OEM バイヤー向け FAQ
Q. Why combine kombu and katsuobushi instead of using either alone?
The combination produces umami synergy. Kombu provides glutamate (an amino acid); katsuobushi provides inosinate (a nucleotide). Modern flavor research has quantified that glutamate and inosinate together produce an umami sensation perhaps 7–8× stronger than glutamate alone at the same concentration — an effect first systematized by Yamaguchi Shintarō in the 1960s and now broadly cited as the foundation of dashi-based Japanese cuisine. This is why awase-dashi is the everyday standard while pure kombu dashi (vegan use) and pure katsuo dashi (kaiseki clear soup) are reserved for specific applications.
出典 · 最終確認: 2026-04-28
- Yamaguchi Shintarō umami synergy research (1960s)
- Editorial — Japanese culinary tradition reference
Q. What's the difference between awase-dashi liquid and granulated wafū dashi?
Liquid awase-dashi is brewed dashi (sometimes concentrated) — closer in profile to freshly made dashi at home, with cleaner aromatics and natural umami. Granulated wafū dashi is a dried seasoning blend that combines dashi extract powder with salt, yeast extract, and often added MSG to deliver an instant, shelf-stable, and consistent flavor — convenient but more uniform and less aromatic than liquid dashi. For premium retail and ready-meals targeting the 'authentic Japanese cuisine' segment, liquid or frozen dashi is preferred; granulated dashi dominates everyday home cooking and budget foodservice. Many OEM products combine both — using liquid dashi as base flavor and granulated dashi for shelf-stable seasoning power.
出典 · 最終確認: 2026-04-28
- Japan Soup Stock Industry Association formulation reference
業界知見 — 単一の一次情報源は未確定
出典
- 文部科学省 (Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology) Standard Tables of Food Composition — かつお・昆布だし 荒節・昆布 (17021) / 本枯れ節・昆布 (17148)
- Editorial — Ikeda Kikunae umami synergy and modern Yamaguchi research reference
- Japan Soup Stock Industry Association awase-dashi formulation reference
最終更新: 2026-04-28. 原料情報は最新の規制リストに基づき年1回以上見直しを行います。