食品 · 发酵食品
Mizuimo (Water Taro)
みずいも (Mizuimo)
别名: Mizuimo, Water taro, Tannia, Xanthosoma sagittifolium, Ta-imo (water-paddy taro), ターンム (Okinawan)
寻找 Mizuimo (Water Taro) 的日本供应商？请告诉我们概览
| 分类 | 食品 |
|---|---|
| 日本表示名称 | みずいも |
| 常见日文标注 | みずいも, 水芋, ターンム, 田芋 |
| 来源 | 水芋（Xanthosoma或在洪水稻田中栽培的Colocasia esculenta var. esculenta）；现代主要产地冲绳县（冲绳本岛金武町是最确立的产区）；与冲绳料理和仪式有强烈关联 |
| 常见功效 | 冲绳仪式料理食材——冲绳新年和仪式食品的核心, Ta-imo dengaku、ta-imo agedashi（冲绳地区料理标志）, 优质礼品零售（冲绳特产）, 旅游料理食材 |
| 日本法规状态 | 标准农产品标识。国内总量小——冲绳地区特产。 |
水芋（みずいも）——水芋（在洪水稻田中栽培，类似稻田）——是独特的冲绳地区特色芋头，与冲绳仪式料理深度相关，特别是新年和祖先仪式食品。OEM定位完全是冲绳地区特色：作为仪式料理食材（在冲绳新年和祖先崇敬餐传统中至关重要）、作为地区标志菜肴的基础（ta-imo dengaku——配味噌酱的芋头；ta-imo agedashi——配出汁酱炸）以及作为优质冲绳礼品零售品。总量小——冲绳本岛金武町是最确立的产区，大部分生产在冲绳地区餐饮和旅游料理中消费。
分类标签
下列标签链接至共享同一属性的其他原料，便于横向探索。
主要应用领域
在日本市场配方中常含本原料的成品分类。
- 新鲜水芋零售（冲绳地区）
- 预煮真空包装水芋（餐饮便利包装）
- 金武町Ta-imo品牌产品
原料定义
水芋是水稻田栽培的芋头，归类于Colocasia esculenta复合种内（在更广泛使用中有时包括Xanthosoma）。在洪水稻田中栽培（类似稻田）是独特特征，比旱地里芋产生更软、质地更均匀的球茎。冲绳名称：ターンム（Tā-nmu）。
现代生产：冲绳县，特别是冲绳本岛金武町，是已确立的产区。年总产量小。
营养特性大致类似其他芋头品种——适度碳水化合物、温和蛋白质、低脂肪，有显著钾含量。
文化意义：水芋是冲绳仪式料理的核心食材，特别是为新年（正月）和祖先观念准备的菜肴。
在日本产品中的典型用途
冲绳仪式料理——在新年（正月）和祖先崇敬餐传统中起核心作用，特别是在ta-imo dengaku等菜肴和与猪肉的组合中。
Ta-imo dengaku和ta-imo agedashi——冲绳地区标志菜肴，配味噌、出汁或特殊酱料制备的煮或炸水芋。
优质冲绳礼品零售——金武町ta-imo和其他冲绳生产定位为地区特色礼品。
旅游料理——冲绳旅游餐厅和居酒屋在地区菜单项目中突出展示水芋。
OEM：有限但独特的位置——用于冲绳地区定位的新鲜水芋零售包装、用于冲绳和南九州餐饮的预煮真空包装便利包装以及优质冲绳礼品零售配方。
日本法规分类
标准农产品标识。产地披露（冲绳，特别是金武町）对优质和真实性定位至关重要。
水芋不是指定过敏原。
请注意，芋头家族球茎含有草酸钙——标准食品准备消除此问题。
真实冲绳仪式料理产品定位应尊重文化背景。
其他市场的法规分类
| EU | 作为芋头或水芋进口。利基特色定位。 |
|---|---|
| USA | 在FDA标准食品程序下进口。冲绳特色渠道利基。 |
| China | 利基特色定位。 |
| Korea | 利基特色定位。 |
示例产品
示例成品将在确认冲绳产地（金武町或其他）和产品形式后添加。
本站提及的所有品牌名与产品名归各自所有人所有。示例条目仅供参考，不代表认可或推荐。
相关原料
探索相关原料
用于类似产品应用
常用于相同成品系列的其他原料。
Abura-age (Fried Thin Tofu)
油揚げ
Seasonings & saucesFermented foods
Agemaki (Jackknife Clam)
あげまき
Seasonings & saucesFermented foods
Ago Dashi (Flying Fish Stock)
あごだし
Seasonings & saucesFermented foods
Ahiru-niku (Domestic Duck)
あひる 肉
Seasonings & saucesFermented foods
Aigamo-niku (Hybrid Duck)
かも あいがも 肉
Seasonings & saucesFermented foods
具有相似功能
在功能性标签上重叠的原料。
OEM 采购方常见问题
Q. Is mizuimo viable for OEM applications outside the Okinawa regional market?
Mizuimo's OEM applications are practically limited to the Okinawa regional market and Okinawan-specialty channels nationally. The cultural specificity to Okinawan ceremonial cuisine, the small total production volume, and the lack of broader recognition outside Okinawa all constrain mainstream OEM applications. Realistic positions: (1) Okinawa regional retail and gift category; (2) Okinawan-specialty foodservice supply nationally and internationally (Okinawan-cuisine specialty restaurants in Tokyo, Osaka, Naha, and overseas); (3) Tourism-product OEM with cultural authenticity positioning. For broader taro applications outside Okinawan-specialty positioning, sato-imo (mainstream taro) is the appropriate volume choice.
信息来源 · 最近核实: 2026-04-28
- Editorial — Japan mizuimo regional positioning reference
参考资料
- MEXT Standard Tables of Food Composition — みずいも 球茎 生/水煮
- Okinawa Kin-cho Ta-imo regional documentation
最后更新： 2026-04-28. 原料条目每年至少依据现行法规清单复核一次。